НАРЕЧИЕ

7. ОСНОВНЫЕ ТИПЫ ДЕРИВАЦИИ АДВЕРБІАЛЬНОЇ

АНАЛИТИЧЕСКИЕ НАРЕЧИЯ СО ЗНАЧЕНИЕМ ДОПУСТОВИМ

 

Відіменникові аналитические наречия со значением допустовості базируются на прийменникових формах лишь двух падежей - давального и родового, причем каждый из них сочетается с ограниченным количеством предлогов. Так, дательный падеж значение условия, несмотря на которую реализуется действие, выражает с двумя производными предлогами вопреки и наперекор, а родовой с одним производным предлогом - независимо от: «Вопреки живым фактам, наперекор здравому смыслу эти горе - теоретики твердят об «отмирании народного творчества» (Г. Рыльский); «Наперекор суховіям и черным бурям повсюду идет она [белая акация] за человеком, заходя даже сюда, до самого мертвого моря, где, кроме соли, уже ничто не растет...» (О. Гончар); «Я должен исполнять долг гостеприимного хозяина независимо от этого письма» (Ю. Смолич).