MY FAVOURITE SINGER-THE KING OF ROCK-N-ROLL
Elvis Presley came from a very poor family. He was born on the 8th of January, 1935 in Mississippi.
Elvis loved music. He went to church every Sunday and sang in the choir. When he was 13, mother bought him a guitar. (Elvis wanted a bicycle, but it was too expensive.) In the same year Elvis and his family left Mississippi. They moved to Memphis, Tennessee.
One day in 1954 he went to a recording studio called Sun Records. He wanted to make a record for his mother's birthday. The secretary at the studio, Marion Keisker, heard Elvis and she told her boss, Sam Phillips.
Elvis was just what Sam Phillips dreamed about: "a white boy with a black voice".
Phillips became Elvis's manager and Elvis made his first single - "that's All Right, Mama". When disc jockeys played it on their radio stations, American teenagers went wild. Many American parents didn't like Elvis. He was too sexy.
In 1955 Elvis appeared on TV in New York. The following year he went to Hollywood and made his first film "Love Me Tender".
In 1958 Elvis joined the American army and went to Germany. When he returned to the United States in the early 60s pop musicwas not the same. British groups like The Beatles and The Rolling Stones were the new stars.
Elvis was a millionaire, but he was a very lonely man. In his last years he became fat and depressed. He died of a heart attack on the 16th of August, 1977 in his mansion at Graceland, Memphis.
But for his millions of fans Elvis is still the King, the King of rock'n'roll.
VOCABULARY
to be born [bɔ:n] - родиться
expensive [ɪks'pensɪv] - дорогой
to dream [dri:m] - мечтать
voice [vɔɪs] - голос
teenager ['ti:n,eɪdʒə] - подросток
to appear [ə'pɪə] - появиться
not to be the same - не быть тем самым (быть другим)
lonely ['ləunlɪ] - одинокий
QUESTIONS
1. When was Elvis bom ?
2. What family did he come from ?
3. Why did he go to the recording studio one day?
4. What was his first single called?
5. What did he do his last years?
Мой любимый певец - король рок-н-ролла
Элвис Пресли происходил из очень бедной семьи. Он родился 8 января 1935 г. в Миссисипи.
Элвис любил музыку. Каждое воскресенье он ходил в церковь и пел в хоре. Когда ему исполнилось 13 лет, мать купила ему гитару (Элвис хотел велосипед, но тот был слишком дорогой). Того же года Элвис и его семья уехали из Миссисипи. Они переехали в Мемфис, Теннесси.
Однажды 1954 г. он пошел в студию звукозаписи «Сан рекордз». Он хотел сделать запись ко дню рождения своей матери. Секретарь студии Марион Кейскер услышала Элвиса и рассказала о нем своему боссу Сэму Філліпсу.
Сэм Филлипс мечтал о такого мальчика, про белого мальчика с голосом чернокожего».
Филлипс стал менеджером Элвиса, и Элвис выпустил свой первый сингл «Все в порядке, мама». Когда диск-жокеи проигрывали его на радиостанциях, американские подростки несамовитіли. Многим американским родителям не нравился Элвис. Он был слишком сексуальным.
1955 года Элвис появился на телевидении в Нью-Йорке. В следующем году он поехал в Голливуд и сделал свой первый фильм «Люби меня нежно».
1958 года Элвис поступил в американской армии и уехал в Германию. Когда он вернулся в Соединенные Штаты в начале 60-х, поп-музыка была уже другой. Новыми звездами были британские группы, такие как «Битлз» и «Роллинг Стоунз».
Элвис стал миллионером, но был очень одиноким человеком. В последние годы жизни он розповнішав и находился в депрессии. Он умер от сердечного приступа 16 августа 1977 года в своем особняке в Грейсленд, Мемфис.
Но для миллионов поклонников Элвис остается Королем, Королем рок-н-ролла.