БРИТАНИЯ И БРИТАНЦЫ
KING ALFRED THE GREAT
In 835 A.D. the Danes began to raid the coast of England. In some time, they started constructing settlements on the conquered lands.
In 870 only Wessex was left to resist the barbaric Danes. At that time the West Saxons got a new young King, his name was Alfred, later he was called Alfred the Great. And no other king has earned this title. Alfred never became strong enough to drive the Danes completely from England. So, Alfred forced the Danes to come to terms - to accept Christianity and live within the frontiers of the Danelaw - a large part of Eastern England, while he was master of the South and West of England.
King Alfred was quick to learn from his enemies: he created an efficient army and built a fleet of warships on a Danish pattern, which were known to have defeated Viking invaders at sea more than once. They Fere forced to go south and settled in Northern France, where their settlements became known as Normandy. King Alfred the Great accepted a new Code of laws, which raised the standards of the English society. New churches were built, foreign scholars were brought, schools were founded and King Alfred himself translated a number of books from Latin and began the Anglo-Saxon chronicle, a year-by-year history of England. Alfred the Great saved England from the Danish conquest, but in the 10th - 11th centuries the Danes managed to expand their possession in Great Britain and from 1033 to 1042 the Danish royal power triumphed in England. King Canut's empire included Norway, Denmark and England. In 1042 the house of Wessex was restored to power in England, when Edward was elected king by the Witan. He was half-Norman, had spent his exile in Normandy and William the Duke of Normandy was his cousin and a close friend.
QUESTIONS
1. When did the Danes begin to raid the coast of England?
2. What was Alfred?
3. Did he drive the Danes completely from England?
4. What did Alfred force the Danes to do?
5. What was the territory of the Danes rule according to the Danelaw?
6. What did King Alfred the Great do for his country?
7. Did the Danish royal power triumph in England in the end?
VOCABULARY
to raid - вторгаться; набегать
to construct - строить, сооружать
settlement - поселение, городок
to conquer - завоевывать, покорять; порабощать; подчинять
to resist - сопротивляться; противостоять
barbaric - варварский; первоначальный
the West Saxons - западные саксы
Alfred the Great - Альфред Великий
to earn - заслуживать
to drive - здесь: выгнать, выгонять, выпроводить
to force - заставить, принудить
efficient - подготовленный, квалифицированный
pattern - образец, модель
to defeat - войск, одержать победу (над кем), наносить поражение; завоевывать
Normandy - Нормандия
chronicle - хроника; летопись
to manage - умудриться, суметь сделать
to expand - расширять(ся); увеличивать(ся) в размерах
to include - включать, содержать в себе
Denmark - Дания
the Witan - Витан (вроде вече, дума, совет)
exile - изгнание из страны
the Duke of Normandy - герцог Нормандии
КОРОЛЬ АЛЬФРЕД ВЕЛИКИЙ
В 835 г. от Рождества Христова датчане начали делать набеги на побережье Англии. Через некоторое время они стали строить поселения на захваченных землях.
В 870 г. только Уэссекс сопротивлялся варварам-датчанам. В то время в западных саксов появился новый молодой король, его звали Альфред, а позже прозвали Альфредом Великим. Больше такого титула не имел ни один правитель. Альфред так и не смог полностью изгнать датчан из Англии. Поэтому он заставил их заключить сделку - принять христианство и жить в пределах границ Дейнло - большой части Восточной Англии, в то время как он правил Южной и Западной Англией.
Король Альфред быстро учился у своих врагов: он создал боеспособную армию и построил военный флот по датским образцу, который, как известно, не раз побеждал завоевателей-викингов на море. Они были вынуждены уйти на юг и осесть в северной Франции, где их поселения стали известны как Нормандия. Король Альфред Великий принял новый свод законов, чем поднял жизненный уровень английского общества. Были построены новые церкви, приглашенные иностранные ученые, основаны школы; сам король Альфред перевел с латыни несколько книг и начал англосаксонскую хронику, порічну хронику Англии. Король Альфред Великий спас Англию от датского завоевания, но в X-XI веках датчане попытались расширить свои владения в Великобритании и с 1033 до 1042 pp. королевская власть победила датчан в Англии. Империя короля Канута включала Норвегию, Данию и Англию. После того как в 1042 г. Витан избрал королем Эдварда, династия Уэссекс была возрождена и правила Англией.