Стилистическая
способность прилагательных
Личностная сущность
человека, ее физиологическая и духовная индивидуальность, исключительность, неповторимость
и отдельность всего живого и неживого в природе, всех познанных человеком существ
и предметов создается определенной совокупностью тех качеств, признаков, которые свойственны
кому и чему. Среди них различают постоянные признаки (в прикметниках)
или признаки динамические, изменяющиеся во времени (в дієприкметниках), сравн.: белые волосы
и побіліле волос.
Прилагательные - это
разновидность полнозначных слов, которые выражают, называют признаки, качества людей,
животных, вещей, явлений. Чаще всего прилагательные используются в «обычном»
(базовом) степени сравнения, выражая самые стабильные, устоявшиеся, одновременно и
отличительные, индивидуальные свойства предметов. Такой семантической признаку
один субъект, объект или обстоятельство отличается от всех других: черный, белый,
зеленый и т.д. Своеобразной также морфологическая сущность прилагательных, их
окончания в каждом падеже, роде, в обоих числах (единственном и множественном числе): веселый,
веселая, веселого, веселые.
Содержание всех трех
семантических групп прилагательных - относительных (их в языке больше всего), качественных и
притяжательных - неизмеримо широк. От большинства существительных можно образовать
прилагательное: книга - книжный, озеро - озерный, радость - радостный, синь - синий,
Мария - Марии, каникулы - каникулярное.
Стилистическая воодушевление и
важность прилагательных особенно очевидны тогда, когда они:
- создают в
предложении группу однородных членов: Безлюдная, безводная, безлесная-земля
простирающаяся вокруг (О. Гончар);
- принимаются
тропеїчно, прежде всего метафорически, через что становятся средством художественно-образного
высказывания; это обычно эпитеты, которые бывают относительными и качественными,
необособленными и обособленными: На галяві озерцо - хрустальный люстерце (Т.
Коломиец); Обычная туча, серая и осенняя, пропишет вдруг краски золотые (Л.
Костенко); Любили друг друга, счастливы, просвітлілі и грустные (Г. Стельмах);
Пахло медом, и казалось, что это шумит молодой весенний дождик, душистый и
веселый (С. Васильченко).
Относительные прилагательные
минеральные удобрения, языковой анализ, арника горная, бумажный кораблик указывают
одновременно и на качество, и на связь с предметом, от которого они образовались
(минеральный от минерал), но в сочетании слов чрезвычайный и полномочный
посол прилагательное чрезвычайное происходит от прилагательного обычный, полномочный
имеет формы более почтенный, повноважніший.
Довольно распространенным во всех
стилях языка, особенно в разговорно-бытовом, является процесс термінологізації
прилагательных, преимущественно качественных. Прилагательное в таких названиях указывает на собственно
качественный признак предмета, которая могла бы восприниматься с разной степенью проявления (высшего
и высшего), но воспринимается как признак постоянная, стандартная, относительная. Это
также достигается тем, что такое прилагательное в сочетании с существительным устоялся
на втором месте в сочетании слов: полынь горькая (название), красная смородина красные,
синюха голубая, бузина черная.
От сложных
прилагательных (ярко-красный, юго-восточный, западно-украинский,
украинско-немецко-французский) формы высшего и наивысшего степеней образуются
тогда, когда основы сложного прилагательного относятся к качественных прилагательных
(ярко краснее, ярко-самый красный); степени сравнения не образуются
от относительных или притяжательных прилагательных: народнохозяйственный,
общенародный, шестиэтажный, самодержавный. Формы самодіяльніший,
найсамодіяльніший; зелено-белее, білішо-зеленый есть напівнормативними и
употребляются преимущественно в разговорно-бытовой речи.
Совсем невозможны степени
сравнение от тех сложных прилагательных, которые образовались от двух относительных:
общественно-политический деятель, ранневесенняя овощи. Основная стилистическая требование
в таких прилагательных заключается в том, чтобы использовать их вдумчиво и с
учетом речевых требований стиля. Сложные прилагательные активно бытуют
в книжных стилях языка.
Заметной является стилистическое своеобразие
обеих форм высшего и наивысшего степеней сравнения прилагательных: сильный и
более сильный (формы высшего степени), самый сильный и самый сильный (формы
наивысшей степени). Простые однословные (синтетические) формы высшего и наивысшего
степеней сравнения экономнее, исторически традиционные, древние, они
используются во всех стилях языка, особенно в разговорно-бытовом и
художественном: Становится для меня шире синий горизонт (Т. Коломиец); Ольга была выше,
чем я помнил. Она стала как старшая (Ю. Смолич); Обнимите же, братья мои,
Наименьшего брата (Т. Шевченко). Зато сложены (двухсловные, аналитические)
формы высшего и наивысшего степеней сравнения прилагательных хотя и бытуют в
всех стилях языка, все же более естественны для книжных стилей, в особенности научного и
официально-делового. Каждое высказывание в них должно быть точным, поэтому синтетические
формы степеней сравнения прилагательных менее нейтральные, более эмоциональны, чем
параллельные им аналитические формы, обозначенные оттенком книжности. Важным является также
интонирование прилагательного в предложении, выделение логическим ударением. Этим
актуализируется лексическое значение прилагательного, а на этой основе также и его
стилистическая значимость.
В речи, в частности
радио и телевидение, случаются такие прикметникові образования, как более
чорніший, более понятнее, в которых слово более лишнее, алогично.
Вследствие роста
общей речевой культуры работников всех сфер умственной деятельности,
особенно ученых, журналистов и творцов художественного слова, чаще стали
использоваться:
- прилагательные с
приставками архи-, ультра-, гипер-, над-: архісерйозний, ультравысокий,
гиперзвуковой, сверхзвуковой (больше, чем высшее проявление признака);
- слова с суффиксами
-ен-, -анн-, -езн-, -анн - и др.: совершенный, здоровенный, огромный,
старательный, несравненный;
- різноструктурні и
разнофункциональных сложные прилагательные: радиофизический., народнопоетичний,
вищепідписаний, давньоверхньонімецька (речь), двадцатиэтажный.
Это свидетельствует о
рост и усложнение атрибутивного (означающего) мышление говорящих.
Некоторыми особыми
стилистическими качествами обозначены полные и краткие прилагательные. Почти все
прилагательные в русском языке полные, каждому из них присуще определенное окончания:
-ой, -а, -е, -и; -й-я, -е, -й: голубой, голубая, голубое, голубой, голубые;
синий, синяя, синее, синие и др.
Полные прилагательные с
неодинаковой активностью используются во всех стилях языка. Среди них
найзвичнішими и наиболее часто встречаемыми являются взысканные формы полных прилагательных - полностью
нормативные и міжстильові. Кроме них, в фольклоре, в разговорно-бытовой речи
и в некоторых жанрах художественных текстов широко употребляются и формы нестянутые
прилагательных: зеленый - зеленая - зеленое - зеленой. Употребление форм нестягнених
прилагательных в современном литературном речи стилистически ограничено, в какой-то
степени воспроизводит собой определенную украинскую языковую прошлое, национально
окрашенную и оригинальную, самобытную: Горы мои високії! Простите високії, мне!
Високії и голубії! Лучшие в мире и найсвятії! (Т. Шевченко); Вы счастливы,
пречистые звезды, Ваши лучи - ваш разговор; Если бы я ваши лучи мала, Я бы
никогда не произнесла слова, Вы счастливы, високії зари... В сердце моем переможнії
песнопения звучат (Леся Украинка) или: Ночи безмірнії, ночи безсоннії, Горе мое!
Мозг наддал мысли невгамовнії, В сердце грыжа, словно паук тот, полоннії Сити
снует (И. Франко).
Краткими прилагательными
есть слова неизменны, каждое из которых имеет только одну форму. Это небольшое количество
широкоупотребительных лексем: годен, мелкий, зелен, красен, готов, уверен, славен и
др. В словарях краткие прилагательные обычно подаются вместе с полными
прилагательными. Краткие прилагательные употребляются:
- с синтаксически
означальною функцией: За воротами зеленый явор, там я буду тебя ждать (Род.
творчество);
- с синтаксически
предикативною функцией, когда акцентируется определенная означувана качество лица,
предмета, явления: Там полон двор любистка... (М. Рыльский); Я не могу с тобой
соревноваться (Нар. творчество).
Стилистически весомым,
эмоционально выразительным, очевидным является прикметниковий оборот - сочетание прилагательного как
синтаксически независимого слова с синтаксически зависимым от него словом или
сочетаниям слов: Под самой кручей застыло болото, полное птичьего шума (О.
Копыленко).
Следовательно, прилагательные - это
очень важный материал для стилистики речи. Они часто используются как
художественные определения (метафоры, эпитеты), которые существенно влияют на разум, на
чувственную сферу человека.