Німецька мова
Всі предмети
ВНО 2016
Конспекти уроків
Опорні конспекти
Підручники PDF
Підручники онлайн
Бібліотека PDF
Словники
Довідник школяра
Майстер-клас для школяра

Русский лучшие темы - найкращі усні теми з німецької мови

III ТЕРРИТОРИЙ И ST ГОРОДОВ УКРАИНЫ

(РЕГІОНИ ТА МІСТА УКРАЇНИ)

 

Достопримечательности Kyjiws

 

Киев-это город, история которого 1500 лет назад .

Київ - місто, історія якого налічує 1500 років.

 

Он богат историческими памятниками.

Він багатий на історичні пам'ятки.

 

Наиболее интересные и известные из них: Kyjiwo-Печерская Лавра, Софийский собор, церкви Владимир.

Найцікавіші та найвідоміші - Києво-Печерська лавра, собор Святої Софії, Володимирська церква.

 

Главная улица города называется "Крещатик".

Головна вулиця міста називається Хрещатик.

 

Эта улица с красивыми Каштаны известны.

Ця вулиця відома своїми чудовими каштанами.

 

Если вы Крещатик вдоль идет, можно на площади независимости.

Якщо йти Хрещатиком, можна опинитися на майдані Незалежності.

 

Здесь подают национальные праздники, собрания проводят.

Тут відзначаються національні свята та улаштовуються мітинги.

 

Не далеко от площади независимости находится находится Софийский собор.

Недалеко від майдану Незалежності знаходиться Софійський собор.

 

На площади у Софийского собора стоит Богдан Chmelnytzky Памятник.

На майдані перед собором стоїть пам'ятник Богдану Хмельницькому.

 

Теперь мы отправляемся в Dniporufer, где памятник Владимир Крестителя.

Тепер ми попрямуємо на берег Дніпра, де стоїть пам'ятник Володимиру Хрестителю.

 

Здесь можно речной вокзал увидеть.

Звідси можна побачити річковий вокзал.

 

Здесь ежедневно тысячи пассажиров отпущены.

Тут щодня обслуговуються тисячі пасажирів.

 

Семь мостов соединяют один с Dneprufer другим.

Сім мостів з'єднують один берег Дніпра з другим.

 

Самый известный среди них есть мост Патона.

Найвідоміший з них - міст імені Патона.

 

Еще одна достопримечательность-это Andrijiwsky Uswis.

Ще одна визначна пам'ятка - це Андріївський узвіз.

 

На этой улице есть художники поселились здесь туристам свои работы предложить.

На цій вулиці розташувалися художники, які пропонують тут туристам свої вироби.

 

Киев очень красивый, посещение этого города будет всегда опыт.

Київ - дуже красивий, відвідання цього міста завжди стає подією.

 

Слова и фразы,

 

выполнить (te, t) - проводити

так, что (а, e) - прямувати

в Flußhafen - річковий вокзал

обработать (te, t) - обслуговувати

селятся (te, t) - розташуватися

 

Вопросы к тексту

 

1. Сколько лет город Киев?

2. О чем это Киев богат?

3. Какие исторические памятники известны во всем мире?

4. Как называется главная улица Kyjiws?

5. Что Андреевский спуск известен?