III ТЕРРИТОРИЙ И ST ГОРОДОВ УКРАИНЫ
(РЕГІОНИ ТА МІСТА УКРАЇНИ)
Киев, столица Украины
Столица Украины-Киев.
Київ
- столиця України.
Это политический, промышленный и культурный
Центр государства.
Це
політичний, індустріальний і культурний центр держави.
Киев-один из красивейших городов мира.
Київ
- одне з найкрасивіших міст світу.
Это крупнейший город Украины.
Це
найбільше місто України.
Здесь живут около 3 миллионов человек.
Тут
проживають близько трьох мільйонів жителів.
Киев расположен на берегу Днепра, одной из крупнейших рек
В Восточной Европе.
Київ
розташований на ріці Дніпро, одній із найбільших рік Східної Європи.
Это очень старый город.
Це
давнє місто.
Киев богат Историческими памятниками.
Київ
багатий на історичні пам'ятки.
В городе есть много музеев, театров, кинотеатров,
Библиотек, больших и малых церквей.
У
місті також багато музеїв, театрів, кінотеатрів, бібліотек та великих і маленьких
церков.
Это не только культурный центр, но также
образовательный центр.
Це
не тільки культурний, але й освітній центр України.
Тысячи студентов обучаются на Kyjiwo-Mohyljanska
Академии, в Киевском университете, во многих вузах и колледжах.
Тисячі
студентів навчаються в Києво-Могилянській академії, у Київському університеті,
у багатьох інститутах і коледжах.
Киев является важным транспортным узлом.
Київ
- це великий транспортний центр.
В Киевском метро-это очень красиво.
Київське
метро дуже красиве.
В Киеве находятся Верховный Совет, президент
и правительство.
У
Києві знаходяться Верховна Рада, Президент і уряд.
Мы очень гордимся нашей столицей.
Ми
дуже пишаємося своєю столицею.
Слова и фразы,
о - приблизно
памятник архитектуры (памятники) - архітектурна пам’ятка
транспортный узел, -e - транспортний центр
гордиться (АКК.) - пишатися
Вопросы к тексту
1. Где находится столица Украины?
2. Сколько жителей живет в Киеве?
3. Какие Sehenswьrdigkeiten Kyjiws вы знаете?
4. Почему он называется Киев и образовательный центр?
5. Вы когда Киев посетил?