Английский язык
Уроки Английского языка
Все предметы
ВНО 2016
Конспекты уроков
Опорные конспекты
Учебники PDF
Учебники онлайн
Библиотека PDF
Словари
Справочник школьника
Мастер-класс для школьника

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
1500 ТЕМ

УКРАИНА И УКРАИНЦЫ

 

ALEXANDER BOHOMOLETS

 

Alexander Bohomolets was born on 24 May, 1881 inKyiv, and he died on 19 July 1949inKyiv. He was prominent pathophysiologist and scientific administrator full member of the Academy of Sciences of Ukraine and its president in 1930-1946, full member of the Academy of Sciences of the USSR and its vice-president from 1942. Bohomolets graduated from the medical faculty of Odessa University in 1906 and worked as a lecturer there. In 1911 -1925 he served as professor at Saratov University in Russia and in 1925-1931 as professor of pathophysiology at Moscow University; he was also director of the Institute of Hematology and Transfusion in Moscow (1928-1931). In 1931 he moved to Kyiv, where he founded the Institute of Clinical Physiology (in 1953 the A. Bohomolets Institute of Physiology was formed out of these two institutes).

Bohomolets was the founder of a large school of pathophysiologists. He developed the hypothesis that the course of a disease and recovery not depend only on the causal agent but also on the resistance of the organism, which depends primarily on the condition of the nervous system and the connective tissue. He demonstrated that connective tissue has a protective function in the organism and plays a role in its nourishment. He discovered an effective method of changing the condition of connective tissue by means of a stimulant discovered by him, which gained him worldwide fame. Bohomolets wrote many works in biology, physiology, and pathology.

 

QUESTIONS


1. Where did Bohomolets study?

2. Where did he work?

3. What did he found?

4. What hypothesis did he develop?

5. What did he discover?

6. What books did he write?


 VOCABULARY


 

to found - основывать

disease - болезнь

recovery - выздоровление

causal agent - причина

resistance - сопротивляемость

tissue - ткань


АЛЕКСАНДР БОГОМОЛЕЦ

 

Александр Богомолец родился 24 мая 1881 г. в Киеве, умер 19 июля 1949 г. в Киеве. Он был выдающимся патофизиологом администратором и ученым, действительным членом Академии наук Украины и ее президентом в 1930-1946 гг., полным членом Академии наук СССР и ее вице-президентом с 1942 г. Богомолец окончил медицинский факультет Одесского университета в 1906 г. и преподавал там же. В 1911-1925 гг. он был профессором Саратовского университета в России, а в 1925-1931 гг. - профессор патофизиологии в Московском университете; также он был директором Института гематологии и трансфузии в Москве (1928-1931 гг.). В 1931 г. он переехал в Киев, где основал Институт клинической физиологии (в 1953 г. Институт физиологии А. Богомольца был сформирован из этих двух институтов).

Богомолец был основателем большой школы патофізіологістів. Он развил гипотезу, что течение болезни и выздоровление зависят не только от причины, но и от сопротивляемости организма, которая преимущественно зависит от состояния нервной системы и соединительной ткани. Он продемонстрировал, что соединительная ткань имеет защитную функцию в организме и играет роль в его питании. Он нашел эффективный метод изменения состояния соединительной ткани путем стимулянту, найденного им, что прославил его во всем мире. Богомолец написал много работ по биологии, физиологии и патологии.