VLADYMYR VERNADSKY

 

Vladymyr Vernadsky was a geochemist, mineralogist, and crystallographer, philosopher of science, political activist, and politician; full member of the Russian (later USSR) Academy of Sciences, the Russian Academy of Sciences, corresponding member of the French Academy of Sciences, and member of the Russian Scientific Society in Kyiv, the Poltava Prosvita Society, the Shevchenko Scientific Society.

He was born in March 1863 in St Petersburg. In 1885 he graduated from St Petersburg University. In 1891 - 1911 he taught at Moscow University and was a member of the Russian State Council. Vladymyr Vernadsky had close genealogical, personal and intellectual links to Ukraine. From 1889 to 1918 he spent part of nearly every summer in Poltava gubernia. In 1890 he researched the soils of Kremenchuk county as a member of V. Dokuchaev's soil-science expedition.

After the February Revolution of 1917 Vernadsky chaired the Agricultural Scholarly Committee of the Russian Ministry of Agriculture and was appointed the-Russian deputy minister of education in charge of all universities and scientific institutions. After the Bolshevik coup he went to Ukraine. In 1918 he headed the group of Russian scholars that drafted the detailed project for founding the Russian Academy of Sciences. In 1918-1919 he served as its first president and lectured in Kyiv University.

In 1919, while visiting Ростов, he was unable to return to Ukraine and ended in the Crimea, where he was a professor and rector of Tavriia University in Symferopol in 1920.

In 1921 Vernadsky returned to Petrograd. In 1922 he went to Paris to work with M. Curie and lecture at the Sorbonne. In 1926 he returned to Russia and from 1928 until his death he directed the USSR Academy's Radium Institute and Laboratory for Geochemical Problems.

Vernadsky's ideas became the core of new directions in geology, mineralogy and hydrogeology, and he is regarded as the founder of Soviet geochemistry and biogeochemistry. He is the author of the fundamental studies on the regularities in the composition and structure of Earth, the chemical composition of the crust, hydro - and atmosphere, the role and importance of radioactive elements in the planet's evolution, and the place of living matter in its history. Vernadsky's findings are universally recognized.

 

QUESTIONS

1. What was Vernadsky?

2. Where was he born?

3. What links him with Ukraine?

4. What was Vernadsky in 1917?

5. What did he do in Ukraine?

6. What's Vernadsky the author of?

 

VOCABULARY

links - связи

soil - земля

county - округ

to chair - возглавить

deputy - заместитель

to be in charge of - заведовать

coup - переворот

to draft - составлять

regularity - закономерность

ВЛАДИМИР ВЕРНАДСКИЙ

 

Владимир Вернадский был геохіміком, минералогам, кристалографом, философом наук, политическим действиечем; действительным членом Российской (позже СССР) академии наук, членом Академии наук Украины, членом-корреспондентом Французской академии наук, членом Украинского научного общества в Киеве, Полтавского общества «Просвещение», научного общества им. Т. Г. Шевченко.

Он родился в марте 1863 г. в Санкт-Петербурге. В 1885 г. окончил университет Санкт-Петербурга. В 1891-1911 годах он преподавал в Московском университете и был членом Государственного Совета российской. У Владимира Вернадского были близки генеалогические, личные и интеллектуальные связи с Украиной. С 1889 по 1918 г. он проводил часть почти каждого лета в Полтавской губернии. В 1890 г. он исследовал землю Кременчугского округа как член научной экспедиции В. Докучаева.

После Февральской революции 1917 г. Вернадский возглавил сельскохозяйственный научный комитет Российского Министерства сельского хозяйства и был назначен российским заместителем министра образования, ответственного за все университеты и научные учреждения. После большевистского переворота он уехал в Украину. В 1918 г. Вернадский возглавил группу украинских ученых, которые заключали детальный проект образования Академии наук Украины. В 1918-1919 гг. он был первым президентом Академии наук и преподавал в Киевском университете. В 1919 г., посетив Ростов, он не смог вернуться в Украину и остался в Крыму, где был профессором и ректором Таврического университета в Симферополе в 1920 г.

В 1921 г. Вернадский вернулся в Петроград. В 1922 г. он уехал в Париж для совместной работы с М. Кюри и преподавания в Сорбонне. В 1926 г. он вернулся в Россию и с 1928 г. до конца своих дней заведовал Институтом радия Академии СССР и лабораторией геохимических проблем.

Идеи Вернадского стали центральными в новых направлениях геологии, минералогии и гидрогеологии, его считают основателем советской геохимии и биохимии. Он является автором фундаментальных учений о закономерности в составе и структуре Земли, химический состав коры, гидро - и атмосферы, роль и важность радиоактивных элементов в эволюции планеты и место живой материи в ее истории. Открытие Вернадского являются общепризнанными.