БРИТАНИЯ И БРИТАНЦЫ
THE CLIMATE OF GREAT BRITAIN (4)
Speaking about climate it is important to note that it mostly depends on the geographical position of the country. The climate of Great Britain is influenced by the Gulf Stream, so it is mild and temperate. Western winds blowing from the Atlantic Ocean also have their influence.
The weather in Britain is very changeable. If the weather in the morning is fine it doesn't mean that it will remain the same in the evening. A warm, sunny morning may suddenly turn into a rainy and nasty afternoon. Probably, the comparison «as changeable as the weather» came from Britain.
If you want to talk to someone in the street begin your conversation with the topic about the weather. Britains like to talk about the weather.
We know that the British Isles are surrounded by the ocean and that is why the climate is moist. It is not very cold in winter and not so hot in summer. In winter the rivers do not frozen. The strong frosts are very rare.
Spring is warm and beautiful in Britain. January and February are dull and damp. Summer is not very hot, sometimes it can be very rainy. English people prefer to go abroad on their summer holidays - to France, Spain, or some other warm place.
In the west of the country there is an с его изобилие of rainfall. This is the reason of thick fogs, which may last for many days in autumn and winter. This is extremely unpleasant. The fog speads everywhere. It makes the traffic difficult and the street accidents are frequent.
QUESTIONS
1. Why is the climate in Britain mild?
2. How often does it rain in Britain?
3. Is it cold in winter?
4. Is the changeable weather?
5. What is the favourite conversational topic of Britains?
6. What is the reason of thick fogs in Britain?
VOCABULARY
mild - мягкий temperate - умеренный
comparison - сравнение
moist - влажный
damp - сырой
с его изобилие - обилие
КЛИМАТ ВЕЛИКОБРИТАНИИ (4)
Говоря о климате, важно отметить, что он в основном зависит от географического положения страны. На климат Великобритании влияет течение Гольфстрим, таким образом, климат мягкий и умеренный. Западные ветры, дующие с Атлантического океана, тоже имеют свое влияние.
Погода в Британии очень изменчива. Если утром хорошая погода, это не значит, что она останется такой же и вечером. Теплое солнечное утро может неожиданно превратиться в дождливый и пасмурный вечер. Вполне возможно, что сравнение «изменчив, как погода» пришло из Британии.
Если вы хотите заговорить с кем-то на улице, начните разговор о погоде. Британцы любят говорить о погоде.
Как мы знаем, Британские острова окружены океаном, и поэтому климат влажный. Зимой не очень холодно, а летом не очень жарко. Зимой реки не замерзают. Сильные морозы очень редки.
Весна в Британии теплая и красивая. Январь и февраль мрачные и сырые. Лето не очень жаркое, иногда оно может быть очень дождливым. На летние каникулы англичане предпочитают выезжать за границу - во Францию, Испанию или другое теплое место.
На западе страны часто бывает большое количество осадков. Это является причиной густых туманов, которые могут продолжаться в течение многих дней осенью и зимой. Это очень неприятно. Туман разносится повсюду. Он затрудняет дорожное движение, и часто случаются аварии.