БРИТАНИЯ И БРИТАНЦЫ
THE CLIMATE OF GREAT BRITAIN (3)
Due to the geographic location of Great Britain the type of the climate is oceanic. There are no extreme contrasts in temperature in Britain because of the current of warm water flowing from the Gulf of Mexico called the Gulf Stream.
Average British temperatures do not rise above 32 °С in summer and do not fall below -10 °С in winter;
The prevailing winds from the ocean to the south-west bring rainfall throughout the year. The total national average rainfall is over 1100 mm ежегодно. March to June tend to be the driest months, September to January the wettest.
The fogs of London, often made by severe mixture with smoke city, worldwide have reputation.
The rivers of Great Britain are abundant, and they never freeze. The main rivers are the Thames, the Tyne, the Severn, the Mersey; the biggest lakes are the Loch Lomond, the Lough Neagh. A considerable area of land is covered by meadows and heaths. The grass remains green all the year round. Thanks to climate conditions, Britain in truth looks like one great well-ordered park with its old trees, green meadows and hedges.
QUESTIONS
1. What kind of climate does Great Britain have?
2. Are there extreme contrasts in temperature? Why?
3. What are the average temperatures?
4. What are the driest (the wettest) months?
5. What are the main rivers and lakes?
VOCABULARY
oceanic - океанічнии
gulf - залив
prevailing - преимущественный
rainfall - ливень; количество осадков
abundant - обильный
fog(s) - туман
meadow(s) - луг, луга
КЛИМАТ ВЕЛИКОБРИТАНИИ (3)
Благодаря географическому положению Великобритании ее климат океанический. В Британии нет резких перепадов температур через теплое течение, которое идет с Мексиканского залива и называется Гольфстрим.
Средняя температура в Британии не превышает +32 °С летом и не опускается ниже -10 °С зимой.
Ветры преимущественно дуют с океана на юго-запад и приносят осадки круглый год. Среднегодовое количество осадков превышает 1100 мм. Месяцы с марта по июнь - сухие, а с сентября по январь - наиболее влажные.
Лондонский туман, который часто смешивается с дымом, известный всему миру.
Реки Великобритании бурные, поэтому никогда не замерзают. Главными реками являются Темза, Тайн, Северн, Мерси; крупнейшими озерами - Лох-Ломонд, Лох-Ней. Значительная часть территории покрыта лугами и вересковыми пустошами. Трава остается зеленой круглый год. Благодаря климатическим условиям Британия выглядит как один огромный, хорошо ухоженный парк со старыми деревьями, зелеными лугами и живыми изгородями.