Німецька мова
Всі предмети
ВНО 2016
Конспекти уроків
Опорні конспекти
Підручники PDF
Підручники онлайн
Бібліотека PDF
Словники
Довідник школяра
Майстер-клас для школяра

Русский лучшие темы - найкращі усні теми з німецької мови

II УКРАИНА

(УКРАЇНА)

 

Спорт в Украине

 

Это сегодня трудно о развитии Спорт в Украине, чтобы говорить, для этого есть много причин.

Сьогодні важко говорити про розвиток спорту в Україні, для цього є багато причин.

 

Экономика нашей страны еще не стабилизируется.

Економіка нашої країни ще не стабілізувалася.

 

Не хватает денежных средств, в развитие спорта надо инвестировать.

Бракує коштів, які треба вкласти в розвиток спорту.

 

Тем не менее, достижения украинских спортсменов в Weltsport высокие достижения.

Незважаючи на це, українські спортсмени здобувають у світовому спорті високі результати.

 

Самым популярным видом спорта в Украине футбол.

Найулюбленіший вид спорту в Україні - футбол.

 

Украинской Федерации футбола является mitgliederstgrkste спортивной Федерации.

Українська федерація футболу - це найчисленніше спортивне об'єднання.

 

Большой популярностью пользуется футбольная команда "Динамо" (Киев).

Великою популярністю користується футбольна команда «Динамо» (Київ).

 

Вы слышали Лиги.

Вона входить до вищої ліги.

 

Очень известный нападающий Андрей Шевченко.

Добре відомий § нападаючий Андрій Шевченко.

 

Один держит его за одного из лучших нападающих в мире.

Його вважають одним із кращих нападаючих у світі.

 

Страстные Fußballanhgnger являются Подростков и молодежи.

Завзяті футбольні уболівальники - підлітки.

 

Вы играете в футбол на спортивных площадках, во дворах, посетить стадионы, чтобы воспроизводить их преследовать.

Вони грають у футбол на спортивних майданчиках, у дворах, відвідують стадіони, щоб постежити за грою.

 

Футболисты являются их кумиры.

Футболісти - їхні кумири.

 

Одно тянет в Украине также водные виды спорта.

В Україні віддають перевагу також водному спорту.

 

Есть много рек, озер, Wasserstadien, где можно может осуществить.

Є багато річок, озер, водних стадіонів, де можна тренуватися.

 

Многие украинские пловцы в Европе и Чемпионатов мира.

Багато українських плавців беруть участь у європейських і світових чемпіонатах.

 

Мы гордимся тем, Яну Клочкову (Харьков), Jewhenija Shylina и Анна Сорокина (Запорожья) в синхронном прыжке.

Ми пишаємося Яною Клочковою (з Харкова), Євгенією Жиліною та Ганною Сорокіною (з Запоріжжя) - синхронний стрибок.

 

И знаете, ведь не имя Сергей Бубка?

А хіба ви не знаєте імені Сергія Бубки?

 

Он был Олимпийским чемпионом в прыжках с шестом в Атланте (1996).

Він був олімпійським чемпіоном в Атланті (1996) у стрибках з жердиною.

 

Многие подростки посещают спортивные клубы по боксу, борьбе.

Багато підлітків відвідують клуби по боксу, боротьбі.

 

Братья Кличко-Боксер в супертяжелом весе.

Брати Клички - боксери у важкій вазі.

 

Как в кругах специалистов считает, что они самые эффективные и perspektivischsten Боксер.

Як кажуть у колі фахівців, вони найбільш працездатні та перспективні боксери.

 

Высокие достижения показывают наши гимнасты и гимнастки, особенно гимнастикой.

Високі результати показують наші гімнастки та гімнасти, особливо в художній гімнастиці.

 

Высокие достижения в этом виде спорта. н. Witrytschenko и Чем. Serebrjanska.

Великі успіхи в цьому виді спорту у Н. Вітриченко та Є. Серебрянської.

 

Альпинизм-это также очень популярный.

Альпінізм також дуже популярний.

 

Наши альпинисты принимают участие в чемпионате мира часть и ставят новые рекорды.

Наші альпіністи беруть участь у чемпіонатах світу та встановлюють нові рекорди.

 

Множество вершин Памира, Альп и Кавказа, от им побеждены.

Багато вершин Паміру, Кавказу, Альп підкорені ними.

 

Слова и фразы,

 

причина (причины) - причина

большой популярностью...- великою популярністю користується

в прыжках с шестом - стрибок з шестом

акцент - важка вага

в Fachkreis, -е - коло фахівців

Чемпионат мира, en - чемпіонат світу

вершина - вершина

 

Вопросы к тексту

 

1. Почему развитие спорта в нашем Земле не так интенсивно?

2. Какой вид спорта в Украине, особенно популярны?

3. Как называется самая популярная футбольная команда?

4. Какой вид спорта привлекает все больше и больше Sportanhänger ?

5. На какие спортсмены мы гордимся?