Ул. День Святого Валентина (14 февраля)

День Святого Валентина не является ни национальным праздником, ни особенно религиозной, несмотря на то, что он назван в честь двух раннехристианских мучеников с именем Валентин. По-прежнему, трудно представить себе американский календарь праздников без искренние выражения любви обменялись в тот день между возлюбленных, хороших друзей, знакомых, и даже супругам, многие годы. Люди берут время и труд (и карты, цветы, духи и конфеты купцы помочь им!) отправить сообщение для тех людей, в фокусе их внимания. Роберт Бернс спел свою любимую "My Love is like a red, red rose", и в этот день Красные розы, подходящие для одной особой любовью. Однако, желтые розы, также популярны в этот день, как знак дружбы, и незабудки всегда имеет смысл.

Цветы или анонимных сообщений от кого-то стесняться или сострадательны, может быть подписано просто "от тайного поклонника", в относительной уверенности в том, что лицо, получающее их можно легко догадаться, кто Отправитель.

Какими бы ни были причины, американцы всех возрастов любят посылать и получать валентинки и слышать и петь тысячи новых и традиционных песен о любви, которые затопляют телевизионных и радио программ на этот день. Такие песни, как "You are my Sunshine", "Моя любовь", "больше", "я'll должен сказать, Я люблю тебя в песне" и многие другие заграждения, чтобы достигнуть ушей общественность, которая имеет молчаливо согласился быть романтичным, хотя бы на день.

В дни, предшествующие Дню Святого Валентина, в школе дети, как правило, делают валентинки для своих учителей и одноклассников и положить их в большой украшенный ящик. Когда большой день прибывает, учитель открывает коробку ahd раздает валентинки в жаждущие руки. Как студенты с увлечением читал их сообщения, закуски готовы, и тогда они имеют небольшие партии.

Честно говоря, столько волнения и эмоций в воздухе, немногие американцы нашли время, чтобы узнать многое о происхождении Святого Валентина. Празднование восходит к древней Римский праздник, называемый "Lupercalia", который состоялся 14 февраля или 15 в честь Юноны, Римской богини, женщины и Пан, Бог природы. В этот день любопытный ухаживания ритуал разыгралась в котором молодые люди случайно обратил любовные послания, написанные и оформленные молодых женщин. Таким образом, "соответствует судьбы", два бы быть партнерами в рамках предстоящего фестиваля. Это отголоски старой народной традиции, что птицы выбирают своих товарищей в этот день.

Но лишь имитирующие то, что птицы делают с трудом оправдать продолжение и распространение этот Римский обычай по всей христианской Европе в Средние века. Ему необходимо благословение церкви и власти некоторых мученическую смерть святой. И два вероятных кандидатов были вскоре найдены. Первый Валентин был христианским священником , который был заключен в тюрьму и казнен в третьем веке для распространения учения Христа. Февраля 14, он был обезглавлен, но прежде чем он успел исцелить тюремщика слепой дочери и написать ей прощальное письмо, которое он подписал "от твоего Валентина". Второй Валентин был Итальянский епископ, который жил в Об .же время и был заключен в тюрьму тайно венчать пары, вопреки законам римского императора. Легенда гласит, что он был сожжен на костре. Жизнь и деяния этих людей, безусловно, вписывается в тему, необходимых для поддержания 14 февраля, в праздничный календарь.

Среди всех красных сердец, птиц, любовные письма, конфеты, шоколад и поцелуи которых составляют Валентина символизма и реалии, Купидон или Эрос является безусловным фаворитом в олицетворяющие дух день. По словам греческого (а позднее Римского) традиции, Купидон был вечно ребенка-как сын Венеры, богини любви. Хотя он остался ребенком, он мог летать и был оборудован крохотный лук и бесчисленные золотые стрелы, выкованные для него Бог огня Вулкан. Мать дала стрелки особой силой, и поэтому, если Купидон выстрелил вы с его стрелкой, вы бы влюбиться в первого человека, которого вы встретили.

Многие подростки и взрослые сегодня отправлять в Сообщения крупнейших газет по всей стране, которые, за небольшую плату, печать

никому Валентина сообщений в специальном разделе на 14 февраля вопрос, может ли это быть адресовано пожелал милая, тайный любовник, или друг и приятель многих лет.

Словарный запас

мученик ['ma:tə] - мученик; мучениця; віддати мученицькій смерті

супруга [spauz] - чоловік; дружина, жінка; подружжя

соответствующие [ə'prəuprɪɪt] - підхожий; відповідний, доречний

знак [saɪn] - знак

forget-me-not - незабудка, люби-мене

молчаливое ['tæsɪt] - мовчазний; мислений; що мається на увазі

закуски [rɪ'freʃmənts] - легка закуска, сніданок

происхождения ['orɪdʒɪn] - походження, джерело

до суда [kɔ:t] - доглядати, спокушати

случайным образом ['rændəmlɪ] - навмання, наздогад

to draw [drɔ:] (drew, drawn) - тягти, тягнути

mate [meɪt] - самець, самка (особливо у птахів)

priest [pri:st] - священик

исцелить [hid] - зціляти, виліковувати

епископ [bɪʃəp] - єпископ

кола [steɪk] - стовп, кіл

включает [kem'praɪz] - включати; становити; входити до

складу лук [bəu] - лук (зброя)

arrow ['ærəu] - стріла

подделать ['fɔ:dʒ] - кувати

fee [fi:] - плата

вопрос [ɪʃu:] - випуск, видання; номер

Вопросы

1. fs Святого Валентина день национального праздника или особенно религиозные?

2. Как День Святого Валентина принято отмечать?

3. Какие цветы наиболее популярны?

4. Как сообщения подписали?

5. Как сделать школу детей отмечать этот день?

6. Какое происхождение Святого Валентина?

7. Какие символы этого дня?

День Святого Валентина (14 лютого)

День Святого Валентина - свято ані національне, ані надто релігійне, хоча воно й назване на честь двох мучеників раннього християнства на ім'я Валентин. І все ж таки важко уявити собі американський календар свят без тих щирих виявів любові, якими обмінюються в цей день кохані, хороші друзі, знайомі, і навіть подружжя з багаторічним стажем. Люди витрачають час, беруть на себе клопіт відправити повідомлення тим людям, які перебувають у центрі їх уваги. Колись Роберт Берне співав свою улюблену пісню «Моя Любов подібна до червоної, червоної троянди». І в це свято червоні троянди якнайкраще підходять для виявлення особливої любові. Однак жовті троянди також популярні в цей день як знак дружби, та й незабудки завжди доречні.

Або Квіти анонімні повідомлення від когось сором'язливого або чутливого можуть бути підписані просто «від таємного обожнювача» у відносній упевненості, що людина, яка їх одержить, легко здогадається, хто їх відправив.

Які б не були причини, американці будь-якого віку люблять посилати і Одержувати валентинки, слухати і співати тисячі нових традиційних і пісень про любов, які - заповнюють програми телебачення і радіо в цей день. Такі пісні, як «Ти - моє сонячне світло», «Моя Любов», «Ще», «Я повинен сказати в пісні, що я люблю тебе» і незліченна кількість інших, які звучать голосно, щоб їх почули всі ті, хто мовчазно погодився бути романтичним, як мінімум, протягом дня.

Напередодні свята школярі звичайно роблять валентинки для своїх учителів і однокласників і кладуть їх, у велику прикрашену поштову скриньку. Коли настає свято, вчитель відкриває цю скриньку і роздає валентинки в руки бажаючих. Поки учні схвильовано читають повідомлення, готуються закуски і напої, а потім влаштовують маленьку вечірку.

Чесно кажучи, в атмосфері такого збудження і піднесеного настрою мало хто з американців приділяв час для того, щоб дізнатися щось про походження Дня Святого Валентина. Святкування бере початок з античного римського свята під назвою «Луперкалии», яке проходило 14-15 лютого на честь Юнони, римської богині жінок, і Пана, бога природи. В цей день проводили цікавий ритуал залицяння, в якому молоді чоловіки навмання витягали любовні повідомлення, написані і прикрашені молодими жінками. Таким чином, ті двоє, яких «обрала доля», ставали партнерами на наступаючому святі. Це знаходить відгук у старій народній традиції, бо птахи також в цей день обирають свою пару.

Але лише копіюванням того, що роблять птахи, важко було виправдати продовження і поширення цього римського звичаю по християнській Європі в середньовіччя. Був потрібен дозвіл церкви і авторитет якогось святого мученика. І незабаром було знайдено двох ймовірних кандидатів. Перший Валентин був християнським священиком, який був ув'язнений і страчений у третьому столітті за поширення вчення Христа. Чотирнадцятого лютого його обезголовили, але до цього йому вдалося зцілитисліпу дочку тюремника і написати їй прощального листа, який він підписав «Від Вашого Валентина». Другий Валентин був італійським єпископом, який жив приблизно в той же час і сидів у в'язниці за те, що таємно одружував пари, порушуючи закони римського імператора. Легенда свідчить, що його спалили на стовпі. Життя і діяння цих двох чоловіків, звичайно, добре підходили до цієї теми, щоб залишити свято 14 лютого в календарі.

Серед усіх червоних сердець, птахів, любовних листів, цукерок, шоколаду і поцілунків, які становлять символіку та реалії валентинок, Амур, або Ерос, - незаперечний улюбленець, він уособлює дух цього дня. Згідно з грецькою (а пізніше римською) легендою, Амур був вічною дитиною - сином Венери, богині любові. Хоча він залишався дитиною, він міг літати і був споряджений крихітним луком і незліченною кількістю золотих стріл, які викував для нього бог вогню Вулкан. Його мати надала стрілам особливої сили, і саме через це, якщо Амур влучить у вас своєю стрілою, ви закохаєтесь у першу ж людину, яку зустрінете.

Сьогодні багато підлітків і дорослих надсилають повідомлення у великі газети по всій країні, які, за невелику плату, друкують будь-яку валентинку в спеціальному відділі. Газета виходить 14 лютого з надрукованими валентинками, незалежно від того, кому вони адресовані, бажаній коханій, таємному коханому або старому другові і компаньйону.