Хэллоуин (31 октября)
На Хэллоуин дети наряжаются в костюмы и ходят от двери к двери в сумерках радостно зовет "трюк или угощение!" Праздник получил свое название от "All Hallows Evening" или вечер перед Днем Всех Святых, 1 ноября, по данным Западно-Европейского христианского церковного календаря. Однако, его традиции восходят к дохристианским Кельтским верованиям раз распространенных в то, что сейчас известно как Шотландия, Ирландия и Уэльс. Ирландские иммигранты привезли эти обычаи с ними в Соединенные Штаты.
31 октября был канун кельтского Нового года, время, когда призраков или злых духов ходил по земле и смешались с озорной улыбкой, с живого. Костюмы и jack-o'-lanterns были мысли , чтобы защититьлюдей от любого вреда, который они могут вызвать. Jack-o'-lantern-это лицо, высеченные на одной стороне из в выдолбленные тыквы , в которой зажженные свечи. Это придает ему привлекательный желтого и оранжевогосвечения темной осенней ночью. Вот почему Хэллоуин цвета-оранжевый и черный. Сегодня даже маленькие дети говорят, что любой дом с jack-o-lantern горения в окно безопасное место, чтобы пойти трюк или лечения. Обычай трюк или лечения приходит, когда дети, одетые в костюмы на день поминовения усопших и, переходя от дома к дому для души торты.
Дети по-прежнему идут выпрашивая угощения. Однако, за последние несколько лет, школа, церковь и соседства сторон замене обычай трюк или лечения от дома к дому. Все больше и больше взрослых также отмечаем Хэллоуин с маскарада, в котором они одеваются, как политических, так и исторических деятелей, или просто plain old страшно стажеров из последних фильмов ужасов, как призраки, вампиры, гоблины, Франкенштейн и др. Ведьмы, летающие на метлах с черной кошки, скелеты, пауки и привидения домов и другие символы Хэллоуина.
Другая популярная деятельность на Хэллоуин сторон подпрыгивая на яблоки. Один человек должен получить яблоко из ванны с водой без помощи рук и только тонущие его или ее лицо в воду и грызть яблоко. Партия может начинаться или заканчиваться Хэллоуин костюмированный парад, в котором те, с лучшими или страшных костюмах, получат призы. Рассказывать страшные истории или "дух" истории, в то время как ютилисьвместе при свечах или у костра снаружи одним из ярких событий в ночь Хэллоуина. Любой рассказ будет делать, но это, должно быть, говорил тихим, напряженным голосом и достичь поразительных кульминации.
Словарный запас
Хэллоуин ['hæləu i:n] - переддень дня всіх святих
сумерки [dʌsk] - сутінки; присмерк
радостно ['gli:fulɪ] - весело, радісно
"Trick or Treat!" [tri:t] - «Жарт або частування!»
распространены ['prevələnt] - поширений
ghost [gəust] - привид, примара
зло [i:vl] дух - злий дух, нечисть
чтобы пообщаться ['mɪŋgl] с - з змішатися
озорно [' mɪstʃɪvəslɪ] - з бешкетництвом, пустощами
jack-o'-lantern ['dʒækə,læntən] - блукаючий вогник (порожнистий гарбуз із свічкою всередині, на якому прорізані отвори у вигляді очей, носа і рота)
для защиты [prə'tekt] - захищати
чтобы вызвать [kɔ:z] - заподіювати, завдавати
для полых fholəu] - видовбувати; робити порожнину
pumpkin ['pʌmpkɪn] - гарбуз
glow [gləu] - світитися; світло
просить по - просити
plain [pleɪn] - простий
scary ['skɛərɪ] - жахливий, моторошний
ведьма [wɪtʃ] - відьма
haunted ['hɔ:ntɪd] - часто відвідуваний (привидами)
bob [bɔb] - ловити зубами (висячі вишні - у грі)
чтобы раковина [sɪŋk] - занурювати
кусать [baɪt] - кусати
to huddle [hʌdl] - збирати докупи; скупчуватися; товпитися
tense [tens] - напружений, зворушений
эпатажный ['sta:thŋ] - приголомшливий
Задачи
Ответ викторины про Хэллоуин. Хэллоуин празднуется.........
а) Febmary 14; б) 14 июля; c) по 31 октября; г) 25 декабря. Ответ: c) 31 октября.
Слово происходит от средневековой Англии Всех Святых' .........
а) Ева; б) время; в) месяц; г) обряд. Ответ: а) Ева.
Считается, что........ есть сверхъестественные способности, и что
они летают на метле.
а) мастера; б) ведьмы; c) Феи; d) призраки.
Ответ: б) ведьмы.
Хэллоуин-это время для........весело.
а) жуткий; б) морозный; c) очень; d) множество. Ответ: а) жуткий,
........ и черный-цвета, связанные с хэллоуином.
а) синий; б) красный; в) Апельсин; г) зеленый. Ответ: c) оранжевый.
........высечены в Jack-o'-Lanterns.
а) тыквы; б) арбузы; в) картофель; г) лук. Ответ: а) тыквы.
Детская одежда страшно.........
а) привычки; б) костюмы; c) платья; г) обычаи. Ответ: б) костюмы.
Дети ходят от двери к двери, прося.........
а) приемы; б) рассматривает; в) деньги; г) монеты. Ответ: б) лечит.
Когда дети идут в чью-то дверь они говорят"........"
а) Trick or treat; б) Treat or trick; c) лечить или лечить; d) обмануть или обыграть. Ответ: а) Trick or treat.
........также связаны с хэллоуином.
а) черных собак; б) бурый медведь; в) черные кошки; d) белые кошки. Ответ: c) черные кошки.
Хелловін (31 жовтня)
На Хелловін діти вдягають костюми і йдуть від дверей до дверей у сутінках, весело вигукуючи «Жарт або частування!» Свято дістало свою назву від «Вечора всіх святих», або вечора перед Днем всіх святих, 1 листопада, згідно із західноєвропейським християнським церковним календарем. Проте ці традиції беруть початок у дохристиянських кельтських віруваннях, які колись переважали в тих країнах, що зараз відомі як Шотландія, Ірландія і Уельс. Ірландські іммігранти привезли цю традицію з собою в Сполучені Штати.
31 жовтня було передоднем кельтського Нового року, часом, коли привиди або нечисть ходили по землі і з пустощами змішувалися з живими людьми. Вважали, що костюми і ліхтарі із гарбуза захищають людей від будь-якої шкоди, яку вони могли завдати.Ліхтарі із гарбуза - це обличчя, прорізане з одного боку порожнього гарбуза, в якому розміщена запалена свічка, що надає йому привабливого жовто-оранжевого свічення темної осінньої ночі. Ось чому кольори Хелловіну оранжеві і чорні. Навіть сьогодні малюкам кажуть, що будь-який будинок, в якому стоїть у вікні ліхтар із гарбуза, - це безпечне місце, до якого можна йти і казати: «Жарт або частування». Традиція казати так пішла з того дня, коли діти надівали костюми на День всіх духів і йшли від будинку до будинку, просячи тістечок для духів.
Діти все ще продовжують ходити і просити пригощання. Проте за минулі кілька років шкільні, церковні вечірки і вечірки по сусідству замінюють традицію ходити і просити пригощання від будинку до будинку. Дедалі більше і більше дорослих також святкують Хелловін з маскарадними балами, на які вони вишукано одягаються як політичні й історичні діячі або як прості старі жахливі персонажі з недавніх фільмів жаху, такі як привиди, вампіри, гноми, Франкенштейн тощо. Відьми, що літають на мітлах з чорними котами, скелети, павуки і будинки з привидами - це також символи Хелловіну.
Популярним на вечірках є ловіння зубами яблук. За один раз людина повинна дістати яблуко із діжки з водою, не застосовуючи рук, а тільки зануривши обличчя у воду і вкусивши яблуко. Вечірка може початися або закінчитися костюмованим парадом Хелловіну, на якому ті, в кого найкращий або наймоторошніший костюм, одержують призи. Одним із основних моментів ночі на Хелловін є розповіді жахливих історій або історій про «привидів», під час яких усі притискаються один до одного при світлі свічки або навкодо вогнища на вулиці. Підійде будь-яка історія, але її треба розповідати тихим, напруженим голосом і досягти приголомшливої кульмінації.