II УКРАИНА

(УКРАЇНА)

Достижения украинской науки и техники

Украина переживает сейчас период трансформации их Экономика на базе рыночной экономики, свободного теперь и современной наукой.

Україна переживає зараз час перебудови своєї економіки на засадах ринкового господарства, вільної конкуренції та сучасної науки.

Несмотря на все трудности, достигнуты высокие достижения в различных областях науки и техники.

Незважаючи на всі труднощі, вона домагається високих показників у різних галузях науки та техніки.

Украинская академия наук во главе от б. Патон (всемирно известный " Металлург") создавал и сейчас создает новые Методы сварки.

Українська Академія наук на чолі з Б. Є. Патоном (видатний металург), створила та створює нові методи зварювання.

Они облегчают многие процессы, в Металлургия.

Вони полегшують багато робочих процесів у металургії.

После этих методов сварные мост о Днепр " - принадлежит к числу самых известных достопримечательностей города Киева.

Зварений за цими методами міст через Дніпро належить до найвідомі - ших визначних місць міста Києва.

Также в авиастроении остается в нашей стране не вернуться.

І в літакобудуванні наша країна не відстає.

Самолеты АН-74 и АН-72 соответствует современные технологии авиастроения.

Літаки АН-72 та АН-74 відповідають найсучаснішим технологіям літакобудування.

Теперь новый миниый в конструкторском бюро конструкты, в Flugzeugbauwerk в Харькове будет построен.

Зараз у конструкторському бюро сконструйована нова модель літака, який створюється на Харківському авіаційному заводі.

Офис носит имя знаменитого украинские конструктора Ю. Антонов, несколько самолетов создал.

Це бюро носить ім'я відомого українського конструктора Юрія Антонова, який створив багато літаків.

В Киевский научно-исследовательский институт кибернетики работает на создание машин и автоматов, какие различные Betriebsvorggnge автоматизации и направлять.

Київський Інститут кібернетики працює над створенням машин і автоматів, які автоматизують багато виробничих процесів і керують ними.

Харьковское Производственное Объединение "Turboatom" строит турбины в энергетике нашей страны и в За рубежом успешно работают.

Харківське виробниче об'єднання «Турбоатом» будує турбіни, які з успіхом працюють в енергетиці нашої країни та за кордоном.

Харьковский инженеры создали недавно Агрегат, мусор сжигает.

Нещодавно харківські інженери створили агрегат, що спалює сміття.

Мусор загрязняет наши улицы и дворы, вызывает опасные болезни, и добавляет нашем здоровье großЯen Вред.

Сміття забруднює наші вулиці та двори, викликає небезпечні хвороби та завдає шкоди нашому здоров'ю.

Новый Verunreinigungsaggregat будет городов и села нашей страны очистки и, тем самым защиты природы.

Новий агрегат очистить наші міста й села та захистить природу.

На сегодняшний день такие агрегаты и в любой другой стране.

Сьогодні таких агрегатів немає в жодній іншій країні світу.

Хотя украинская промышленность преодолеть много трудностей должно быть, вам также успехов в различных отраслях.

Незважаючи на те що українська промисловість повинна подолати багато труднощів, у неї є досягнення в багатьох галузях.

Тракторному заводу в городе Харькове предоставляет все новые и новые Модели сельскохозяйственных машин вперед.

Тракторний завод міста Харкова випускає нові моделі сільськогосподарських машин.

Они помогают своевременно и эффективно урожая собрать и поля к новому севу.

Вони допомагають вчасно та ефективно збирати урожай і готувати поля до сівби.

Это тракторный завод экспортирует свои тракторы и Kombines за рубежом, особенно в городе Оренбург в России.

Тракторний завод експортує трактори та комбайни за кордон, і перш за все, до міста Оренбурга, в Росію.

Все это свидетельствует о том, что украинская Наука и технологии не Отстают и каждый день-главная Достижения не имеют.

Все це свідчить про те, що українські наука та техніка не відстають, а кожен день мають значні досягнення.

Слова и фразы,

трансформация - перебудова

трудность, -en - труднощі

высокие достижения прибыли (te, t) - добиватися високих показників

мусор сміття

сжигать (а, а) - спалювати

загрязнять (te, t) - забруднювати

вызвать (te, t) - викликати

Вопросы к тексту

1. Вы можете кратко состояние Цkonomik в Украина охарактеризовать?

2. Что вы знаете о в украинской Академии наук разработанные новые методы сварки?

3. Какие преимущества имеет наша страна в авиастроении?

4. Что для совокупности создали недавно Харьковский Инженеров?

5. За эти дни Харьковский Тракторный завод известен?