II УКРАИНА
(УКРАЇНА)
Экономика Украины
Экономика Украины занимает 2. Место
Россия в условиях экономического потенциала бывшего Советского Союза
.
Економіка
України займає друге місце після Росії за економічним потенціалом колишнього
СРСР.
Экономика Украины состоит из серии
больших и взаимосвязанных отраслях материального и
не материальной сфере.
Народне
господарство України складається з низки великих та взаємопов'язаних галузей
матеріальної та нематеріальної сфер.
Ведущее место занимают отрасли
Материального производства.
Провідне
місце займають галузі матеріального виробництва.
В этих отраслях более чем на 70 % в
Экономике трудоспособного населения Украины заняты.
У
цих галузях задіяно понад 70 % працюючого населення України.
В течение нескольких лет снижает этот показатель постоянно.
В
останні роки цей показник неухильно знижується.
Украина имеет значительный потенциал для
Развитие всей экономики.
Україна
має значний потенціал для розвитку всієї економіки.
Их основу составляют высококвалифицированные и
образованные люди, наличие богатых Месторождений полезных ископаемых,
плодородные почвы.
Його
складають основу кваліфіковані й освічені люди, наявність багатих родовищ
корисних копалин, родючі ґрунти.
Основной показатель характеристика
Экономика страны является ее структура, то есть соотношение
между материальной и социальной сферы.
Важливим
показником характеристики економіки країни є § структура, тобто
співвідношення матеріального й соціального секторів.
Она развивалась исторически сложилось так, что сегодня экономическая структура
Украины в Целом, не эффективно и экологически опасно
.
Історично
склалося так, що сьогодні структура економіки в цілому неефективна й
екологічно небезпечна.
Она покрывает потребности населения
у не Были и, следовательно, получает никаких инвестиций для их
дальнейшего развития.
Вона
не задовольняє потреб населення в товарах і послугах, тому не отримує
інвестицій для свого додаткового розвитку.
Опыт показывает, что Hauptinvestitionstrgger
страны своя Bevцlkerung.
Досвід
підказує, що головним інвестором країни є § власне населення.
Ведущее место принадлежит экономической структуры
Украины в отрасли.
Провідне
місце в структурі економіки України належить промисловості.
Она производит около 50 % от доходов, на
втором месте-сельское хозяйство, 30 % доходов составляет,
Строительство включают 10%; транспорт, Почта и связь 5 %.
Вона
виробляє близько 50 % прибутку, на другому місці - сільське господарство, яке
дає 30 % прибутку, будівництво - 10 %, транспорт та зв'язок - 5 %.
Основой экономики Украины составляют
Топливно - энергетической промышленности, машиностроении, металлургии и
химической промышленности, что 70% соответствуют.
У
промисловості України складають основу паливна та енергетична промисловість,
машинобудування, металургія та хімічна промисловість, що складає 70 %.
Производство народного потребления и
Продуктов питания составляет 30 %.
Виробництво
товарів широкого вжитку та продуктів харчування складає 30 %.
В странах, где рыночная экономика хорошо
разработаны, пропорции совершенно разные.
У
країнах з добре розвиненою ринковою економікою пропорції зовсім інші.
Производство народного потребления охватывает в
в этих странах потребности населения в товарах и
Условия.
Виробництво
товарів широкого вжитку задовольняє в цих країнах потреби населення в товарах
і послугах.
После распада СССР взяла на себя Украина
тяжелое экономическое наследство.
Після
розпаду СРСР Україні дістався важкий економічний спадок.
Они много предприятий тяжелой промышленности, экологическая
Загрязнения страны.
Це
велика кількість важкої промисловості, екологічне забруднення країни.
Большие экономические проблемы также имеет
Сельское хозяйство.
Серйозні
економічні проблеми має й сільське господарство.
Страна, которая раньше смог, все
Европа кормить, теперь зерновых себя ввести.
Країна,
яка раніше була в змозі годувати всю Європу, повинна тепер сама імпортувати
зерно.
Экономика Украины нуждается в
Strukturumbau, проведение экономических реформ, введение
от новых методов управления.
Економіка
України потребує структурної перебудови, проведення економічних реформ,
впровадження нових методів управління.
Наша страна в состоянии обратимого продуктов
создание и правильный Konkurent на мировом рынке.
Наша
країна в змозі виробляти продукцію, що конвертується, і стати справжнім
конкурентом на світовому ринку.
Слова и фразы,
неустанно неухильний
показатель - показник
потенциал - потенціал
Вхождение - родовище
отношение - співвідношення
потребность-se - потреба
потолки -
задовольняти (на потребу)
доход -
прибуток
условие -
послуга
наследие - спадок
введение - впровадження
управление - керування
Вопросы к тексту
1. Как
потенциал Украины после распада Советского Союза?
2. Чем большая часть населения
занят?
3. Какие преимущества имеет современная Украина?
4. Почему экономической структуры Украины не
эффективно?
5. Что составляет основу экономики Украины?