OUTSTANDING PEOPLE OF GREAT BRITAIN: MADAME TUSSAUD
Marie Tussaud was born in Strasbourg in 1761. Her father died two months before she was born, and her family moved to Switzerland.
Her mother worked for a German doctor. The doctor was a kind man. He enjoyed the wax models of parts of the human body. He soon got a reputation for making good likeness of people's heads as well.
He moved to Paris because he wanted to earn money by making models of the rich and famous. Soon Marie and her mother joined him in Paris. When she was six years old, the doctor taught her how to work in wax. Her portraits became so popular that by the time she was twenty she was living in the Palace of Versailles because the royal family invited her to live there.
The French Revolution started in 1789, and this was the beginning of hard times for Marie. However, she met and married Francois Tussaud, who was an engineer. They had three children, a daughter who died and two sons. In 1802 she received permission from Earth to go to London, because she wanted to take her waxwork collection to England. She went round Britain and Ireland with her four-year-old son, and her shows were a great success. She never saw France or her husband again.
She opened her exhibition centre in London in 1835, and it has been in the same place ever since. Marie died in 1850. Madame tussaud's is now london's most popular tourist attraction. About 2,2 million people visit it every year.
VOCABULARY
wax [wæks] - воск
likeness ['laɪknɪs] - сходство, подобие
Versailles [vɛə'saɪ] - Версаль
permission [pə'mɪʃ(ə)n] - разрешение
Napoleon [nə'pəuljən] - Наполеон
Ireland ['aɪələnd] - Ирландия
show [ʃəu] - выставка
success [s(ə)k'ses] - успех
exhibition [,eksɪ'bɪʃ(ə)n] centre - выставочный центр
tourist attraction ['tuərɪst ə'trækʃ(ə)n] - достопримечательность, которую посещают туристы
QUESTIONS
1. What do you know about Marie tussaud's childhood?
2. Why did she move to Paris?
3. Who taught her how to work in wax?
4. Why did she move to London ?
5. When and where did she open her exhibition centre?
Выдающиеся люди Великобритании: мадам Тюссо
Мари Тюссо родилась в Страсбурге в 1761 году. Ее отец умер за два месяца до ее рождения, и ее семья переехала в Швейцарию.
Ее мать работала у немецкого врача. Врач был добрым человеком. Он любил создавать модели частей человеческого тела из воска. Вскоре он стал известной личностью через сходство создаваемых им человеческих лиц.
Он переехал в Париж, поскольку хотел заработать деньги, создавая модели богатых и знаменитых людей. Вскоре Мари и ее мать присоединились к нему в Париже. Когда Мари было шесть лет, врач научил ее работать с воском. Сделанные ею портреты приобрели такой популярности, когда ей исполнилось двадцать лет, она уже жила во дворце Версаль по приглашению королевской семьи.
С началом французской революции 1789 г. наступили тяжелые времена для Мари. Однако она вышла замуж за Франсуа Тюссо, который был инженером. Они имели троих детей, но дочь умерла, остались двое сыновей. В 1802 г. она получила разрешение Наполеона на поездку в Лондон, поскольку хотела привезти свою коллекцию работ из воска в Англии. Она объездила Великобританию и Ирландию со своим четырехлетним сыном, ее выставки имели большой успех. Она уже никогда больше не видела пи Францию, ни своего мужа.
Она открыла выставочный центр в Лондоне 1835 p., и с тех пор он остается на том же месте. Мари умерла в 1850 году. Центр мадам Тюссо - сейчас самое популярное среди туристов место Лондона. Ежегодно его посещают около 2,2 миллиона человек.