ПОГОДА В АНГЛИИ
Погода в Англии очень переменчивый. Штраф утро может превратиться в мокрый день, и противный утро может изменить в прекрасный день. Поэтому естественно для английской использовать сравнение "как переменчива, как и погода" человека, который часто меняет свое настроение или мнение о чем-то. "Другие страны имеют климат, у нас, в Англии погода". Это утверждение часто сделанные в английском языке для описания метеорологических условий своей страны.
Англичане также говорят, что они имеют три варианта погоды: когда идет дождь утром, когда идет дождь, в полдень или когда идет дождь весь день.
Погода в понравившийся разговорная тема в Англии. Когда два англичанина встречаются, их первые слова будут "как ты?" И после ответа "очень хорошо, Спасибо, как ты?" следующее замечание - это почти наверняка будет о погоде. Когда они выезжают за границу на английском языке часто удивляют люди других национальностей, эта тенденция говорить о погоде, - отдельная тема для разговора, что другие люди не находят так интересно.
Лучшее время года в Англии весной (конечно, это дожди весной тоже). Два худших месяцев в Великобритании-Январь и февраль. Им холодно, сыро и неприятно. Лучшее место в мире, тогда как дома у камина.
Летние месяцы довольно холодно и там много дождливых дней. Поэтому большинство людей, которые с нетерпением ждем летних каникул, планируем поехать за границу на лето, во Франции или где-нибудь на континенте.
Наиболее неприятные аспекты погода в Англии тумана и смога.
Словарный запас
переменчивый ['tʃeɪndʒəbl] - мінливий; непостійний; несталий
wet [wet] - сирий, мокрий
nasty ['na:stɪ] - мерзенний; огидний; неприємний
сравнение [kəm'pærɪsn] - порівняння
замечание [rɪ MA:k] - зауваження; примітка; помітка
fire ['faɪə]- камін
to look forward ['fɔ:wəd] - із нетерпінням очікувати (чогось)
туман [туман] - густий туман
smog (smoke + fog) [smɔg] - смог, туман з димом
Вопросы
1. Погода в Англии очень переменчивая, не ?
2. Что сделать сравнение в английском языке используется, когда хотят описать человека, чье настроение и мнение меняется очень часто ?
3. WImt заявление, часто сделанные в английском языке для описания метеорологических условий своей страны?
4. Как часто идут дожди в Англии?
5. Погода в понравившийся разговорная тема в Англии, не так ли? Вы находите это тема для разговора интересная?
6. Какое лучшее время года в Англии?
7. Что вы знаете о Лондоне туманы ?
8. Wlrat вроде погода тебе нравится больше всего?
9. Где вы берете прогноз погоды? Всегда ли вы верите в это?
Погода в Англії
Погода в Англії дуже мінлива. Ясний ранок може змінитися дощовим днем, а непогожий ранок може перетворитися на ясний день. Тому для англійців природно використовувати порівняння «мінливий, як погода», говорячи про людину, в якої часто змінюється настрій або думка про щось. «В інших країнах - клімат; у нас в Англії - погода». Цим твердженням англійці часто описують метеорологічні умови своєї країни.
Англійці також говорять, що в них три варіанти погоди: коли йде дощ уранці, коли йде дощ удень і коли дощ іде цілий день.
Погода - улюблена тема для розмови в Англії. Коли зустрічаються два англійці, їхніми першими словами будуть: «Як ваші справи?» А після відповіді «Спасибі, дуже добре; а у вас?» наступна фраза, найімовірніше, буде про погоду. Коли англійці їдуть за кордон, вони часто дивують представників інших національностей своєю схильністю говорити про погоду, тобто на тему, яку інші не вважають цікавою.
Найкращою порою року в Англії є весна (звичайно, навесні теж ідуть дощі). Двома найгіршими місяцями в Британії вважаються січень і лютий. Вони холодні, вологі й неприємні. Тоді найкраще місце у світі - вдома, біля каміна.
Літні місяці досить холодні, і в них багато дощових днів. Тому більшість людей, що нетерпляче чекають літньої відпустки, планують на літо їхати за кордон, у Францію або будь-куди на континент.
Найнеприємніше погоді в Англії - туман і смог.