Німецька мова
Всі предмети
ВНО 2016
Конспекти уроків
Опорні конспекти
Підручники PDF
Підручники онлайн
Бібліотека PDF
Словники
Довідник школяра
Майстер-клас для школяра

Русский лучшие темы - найкращі усні теми з німецької мови

XI ДОСУГ

(ВІЛЬНИЙ ЧАС)

 

Книги в нашей жизни

 

Есть много schцne вещи, на мир, книги к ним относятся.

У світі є багато хороших речей, книги належать до них.

 

Жизнь без книги можно и вовсе не себе представить.

Не можна уявити життя без книг.

 

Существуют различные книги, хорошие и плохие.

Є різні книги - хороші й погані.

 

Хорошие книги делают нас с зарубежными странами известно, рассказать о судьбах других людей.

Хороші книги знайомлять нас з чужими країнами, розповідають про долі інших людей.

 

С их помощью мы можем расширить наши Знания, узнать, природе и человеке понять.

За їх допомогою ми можемо поглибити наші знання, учитися розуміти природу й людину.

 

Книги могут иметь большое влияние на дальнейший жизненный путь одного Menschenausüben.

Книги можуть дуже вплинути на подальший життєвий шлях людини.

 

Каждый человек имеет свои любимые книги.

Кожна людина має свої улюблені книжки.

 

Это могут быть рассказы, новеллы, исторические Романы или Приключения, любовные романы или сказки.

Це можуть бути оповідання, новели, історичні романи, пригоди, романи про любов, або казки.

 

Хорошие книги читаешь все снова и снова.

Хороші книги перечитують знову й знову.

 

Почти все люди имеют дома библиотеку.

Майже у всіх людей є домашня бібліотека.

 

Я читаю очень gem.

Я люблю читати.

 

В нашей семье это так же, как в известной немецкого писателя Hans Fallada.

У нашій родині так, як і у відомого німецького письменника Ганса Фаллади.

 

Слово "читать" всех форм спрягать: я читаю, он читает, мы читаем.

Слово «читати» відмінюють у нас у всіх формах: я читаю, він читає, ми читаємо.

 

Только слово "читай" мы делаем не.

Тільки слово «читай» нам не потрібне.

 

Любимый, я читаю исторические романы и Приключенческие рассказы.

Я найбільше за все люблю читати історичні романи й пригодницьку літературу.

 

Эти книги позволяют мне никогда не холодно.

Ці книги мене ніколи не залишають байдужим.

 

Вам интересно, содержательно, дождь Задуматься .

Вони захоплюючі, змістовні, примушують замислитися.

 

Плохие книги портят вкус Читателя, обогащая его.

Погані книжки псують смак читача, не збагачують його знаннями.

 

Конечно, это не просто хорошие книги плохой отличить.

Звичайно, нелегко відрізнити хороші книги від поганих.

 

При выборе можете нас родители, учителя и библиотекарь поможет.

Вибрати їх нам можуть допомогти батьки, учителі, бібліотекар.

 

Слова и фразы,

 

ознакомиться с (Dat.) - знайомити з...

судьба, -e, - доля

Знания - знання

заново - знову

j-d, etw. холодно - залишати байдужим

испортить (а, о) - псувати

 

Вопросы к тексту

 

1. Что вы имеете в виду, можете читать книги, помогите один правильный путь в жизни?

2. Пролистайте книги или читать Они тщательно?

3. Сегодня появились в наших книжных магазинах много книг насилие, сексуальные преступления. Как вы относитесь к этому?

4. Тот, кто поможет вам в выборе Bьchern?

5. Имеет классическую литературу, по их мнению, свою воспитательную роль уже потеряно?