VIII ВЫДАЮЩИЕСЯ ЛЮДИ УКРАИНЫ

(ВИДАТНІ ЛЮДИ УКРАЇНИ)

Наш всемирно известный соотечественник и. е. Репина

lllja Juchymovytsch Репина была на 5. В августе 1844 года в поселения Ossinowka, не далеко от Tschugujiw (Харьковская область) родился.

Ілля Юхимович Рєпін народився 5 серпня 1844 р. у селі Осинівка неподалік від Чугуєва (Харківська область).

Его отец был солдат Kavallerieregiments (Ulany).

Його батько був солдатом уланського полку.

Он имел много наград за участие в результате походов.

У нього було багато нагород за участь у військових походах.

С 27 лет он вышел в отставку.

У 27 років він пішов у відставку.

Его мать была умная, добродушная и чувствительная Женщина.

Його мати була доброю, розумною й чуйною жінкою.

У нее был сильный характер, она боролась смело с Not и всех проблем.

У неї був сильний характер, і вона мужньо боролася з нуждою й усіма труднощами.

В Tschugujiw жил Репин до его отъезда, после Петербурге в 1863 году.

У Чугуєві Рєпін жив до від’їзду в Петербург у 1863 році.

В Петербурге, учился в академии художеств.

У Петербурзі він навчався в Академії мистецтв.

Большое влияние оказало на него художник I. Kramsky и позже известный украинский художник, скульптор и педагог М. м. Antokolsky.

Великий вплив на нього справив художник І. Крамський, а пізніше відомий український художник, скульптор и педагог М. М. Антокольський.

Среди студентов академии были многие украинцы, общение с вами помогло Репина непосредственная связь с Украины чувствуете.

Серед студентів Академії було багато українців, спілкування з ними допомагало Рєпіну відчувати безпосередній зв'язок з Україною.

Во время учебы в академии он учился три раза его Heimatsort.

Під час навчання в Академії він тричі відвідав своє рідне місто.

Сначала он создал работы religiцsen темы: "Христос в терновом венце" (1858), "Божия Матерь с младенцем" (1862), "монастырь в Курской губернии" (1883).

Спочатку він створював твори на релігійні теми: «Христос з терновим вінком» (1858), «Божа матір з немовлям» (1862), «Хресний хід у Курській губернії» (1883).

Жизнь простого народа, но отошло для него на большинство: "В сопровождении жандармов", "Бурлак на Волга" ("Burlaky").

Але життя простого народу хвилювало його найбільше: «У супроводі жандармів», «Бурлаки на Волзі».

Картины и. Репина являются Гордостью крупнейших Художественных музеев: Третьяковской галереи, русского музея.

Картини Рєпіна є гордістю найбільших художніх музеїв: Третьяковської галереї, Російського музею.

Крупнейшая коллекция произведений Repins в Украина в Харьковский художественный музей, собранные, где Репин-зале созданы .

Найбільша колекція творів Рєпіна в Україні зібрана в Харківському художньому музеї, де створений зал Рєпіна.

О жизни и Творчестве великого Художника отчетов экспозиции в Tschugujiw и в музей превратили усадьбы "Penaty" (пенаты) в поселке Репино (раньше Kuokalle) на Петербург.

Про життя й творчість великого живописця повідомляють експозиції в музеї Чугуєва та перетвореного на музей маєтку Пенати в селищі Рєпіно (раніше Куокаллє) під Петербургом.

Многие картины Репина были во многих международных выставок gebührenderweise оценен.

Багато картин Рєпіна були гідно оцінені на багатьох міжнародних виставках.

Особое место в Творчестве и. Репина взять многочисленные портреты его Родственников и Знакомых.

Особливе місце у творчості Рєпіна займають численні портрети його родичів і знайомих.

Украинская тема находит выражение в знаменитом Картины "Saporisher казачества", в последних картин художника " " Schwarzmeerkosaken", "Gopak", "Вечерницы".

Українська тема відбита у відомій картині «Запорізькі козаки» та в останніх картинах художника «Чорноморські козаки», «Гопак», «Вечорниці».

I. Репин умер в 29. Сентябрь 1930.

Рєпін помер 29 вересня 1930 року.

После его завещание, он был в Репино похоронен.

За заповітом був похований у Рєпіно.

Его глубоко volkstümliches Создать принадлежит украинскому народу и ему nahestehend и понятно.

Його глибоко народна творчість належить українському народові і є близькою йому та зрозумілою.

Слова и фразы,

земляк - земляк

Полк, e - полк

поход, поездапоход, кампанія

влияние упражнения - справляти вплив

в художник - живописець

gebührenderweise - гідно

в отставку - піти у відставку

чутко - чуйний в

Монастырь -хресний хід

завещание - заповіт

народных - народний

j-m nahestehend - бути близьким

двигаться (te, t) - хвилювати

Вопросы к тексту

1. Из какой семьи происходил и. е. Репина?

2. Какие исполнители повлияли на него?

3. Какая тема стояла рядом с ним?

4. Какие картины Репина известны?

5. Посетить Часто музеи или выставки?