VII ОБРАЗОВАНИЯ В НАШЕЙ ЖИЗНИ

(ОСВІТА В НАШОМУ ЖИТТІ)

Уроки Немецкого Языка

В наших школах в основном используются три Иностранные языки преподает: немецкий, английский и французский.

У наших школах викладаються головним чином три іноземні мови: німецька, англійська й французька.

Иностранного языка на специальных вузов или факультетов иностранных языков строительства.

Кадри учителів іноземних мов готуються в спеціальних інститутах і на факультетах іноземних мов.

В Украине книги на иностранных языках издается.

В Україні видаються книги іноземними мовами.

Здесь также появляются в газетах и журналах Иностранные языки.

Тут виходять також газети й журнали іноземними мовами.

Изучение иностранных языков позволяет нашим ученикам и студенты очень большую Пользу.

Вивчення іноземних мов дає нашим учням і студентам багато корисного.

Это углубляет свои знания в родном языке, это расширяет их общий кругозор, обостряет память и ваш язык чувство, дает вам возможность с Достижений других народов в области культуры, науки и техники, в дальнейшем уровень гласности и увеличивает на этот Таким образом, ваш культурный уровень.

Воно поглиблює їхнє знання рідної мови, розширює їх кругозір, розвиває їхню пам'ять та чуття мови, дає їм можливість ширше ознайомитися з досягненнями інших народів у галузі культури, науки й техніки і підвищує таким чином, їхній культурний рівень.

Тот, кто изучает иностранный язык, должен много тысяч новые слова и выражения, многочисленные грамматические правила и Примеры этого в виду.

Тому, хто вивчає іноземні мови, доводиться запам'ятовувати (утримувати в пам'яті) багато тисяч нових слів і виразів, численні граматичні правила та приклади до них.

И schgrft, конечно, память.

А це, звичайно, розвиває пам'ять.

Я изучаю немецкий.

Я вивчаю німецьку мову.

Я изучаю этот язык уже пять лет ( шестой год).

Я вивчаю цю мову уже п'ять років (шостий рік).

Русский падает, мне не трудно.

Німецька мова дається мені неважко.

Немецкий язык-это родной язык Гейне, Гете и ремарка.

Німецька мова - мова Ґейне, Гете й Ремарка.

Это язык в Германии и Австрии Народа, язык многих Поэтов и мыслителей, композиторов, художников, Ученый и изобретатель.

Це мова німецького й австрійського народів, мова багатьох поетів і мислителів, композиторів і художників, учених і винахідників.

Слова и фразы,

в основном - головним чином

издать (а, e) - видавати

Выгоды (a, a) - приносити користь

в кругозор - кругозір

резкость (te, t) - тут: розвивати

достижение, -en - досягнення

память - пам’ять

таким образом, - таким чином

выражение (выражения) - вираз

держать в памяти - запам’ятати

мыслитель - мислитель

изобретатель - винахідник

Вопросы к тексту

1. Какие языки в школе учит?

2. Где иностранного языка подготовка?

3. Почему приносит большой Fremdsprachenstudium Расположенный в центре?

4. Что надо сделать, если вы иностранными языками изучает?

5. Русский был родным для многих выдающихся людей. Кто это был?