VII ОБРАЗОВАНИЯ В НАШЕЙ ЖИЗНИ

(ОСВІТА В НАШОМУ ЖИТТІ)

Наша Школа

Наша школа не очень большая.

Наша школа не дуже велика.

Это современное, двухэтажное здание.

Це сучасний двоповерховий будинок.

Перед школой находится большой Спортивная площадка, за ним небольшой сад с красивыми Blumenrabatten.

Перед школою є великий спортмайданчик, за ним - невеличкий сад з красивими квітковими клумбами.

Если погода хорошая, гимнастика студенты на этой спортивной площадке.

Коли стоїть гарна погода, на цьому майданчику школярі займаються фізкультурою.

После того как вы в школу, вы увидите большой Спортивный зал и Werkräume, которая находиться слева.

Тільки Ви заходите до школи, Ви бачите великий спортзал і ліворуч майстерні.

Справа находится столовая.

Праворуч розташована їдальня.

Гардероб находится ниже.

Гардероб унизу.

Класс, Arztzimmer, библиотека и учительская на втором этаже.

Класні кімнати, кабінет лікаря, бібліотека й учительська - на другому поверсі.

На стенах коридоров можно фотографии знаменитых ученых, писателей, выдающихся людей Страны.

На стінах коридорів можна побачити портрети видатних учених, письменників, видатних людей країни.

Повесить на окна светлые шторы и на Подоконниках стоят цветы.

На вікнах світлі фіранки й багато квітів на підвіконнях.

Вестибюли полны солнечного света.

Холи повні сонячного світла.

Если вы в класс войти, найти сразу три серии " класс", Lehrertisch, доске и Bьcherschrank.

Увійшовши до класу, ви виявите три ряди парт, учительський стіл, дошку та книжкову шафу.

Вы также увидите различные изображения, диаграммы и Стенгазет.

Ви також побачите різні малюнки, та діаграми стіннівки.

В школе есть Fremdsprachenkabinette.

У школі є кабінет іноземних мов.

Наш Deutschkabinett находится на первом этаже.

Наш клас німецької мови розташований на першому поверсі.

Уроки Немецкого, очень интересно.

Уроки німецької мови дуже цікаві.

Младшие школьники узнают много стихов и песни наизусть.

Молодші школярі вивчають багато віршів і пісень.

Мы читаем и говорим по-немецки.

Ми читаємо й розмовляємо німецькою мовою.

Мы многое узнаем о немецкоязычных стран, о своих традициях и обычаях.

Ми пізнаємо багато фактів про німецькомовні країни, про їхні традиції та звичаї.

Мы читаем о известных людей, говорить о Писатель и читать их книги.

Ми читаємо про видатних людей, говоримо про письменників та читаємо їхні книжки.

Мне нравится моя школа очень хорошо.

Мені дуже подобається моя школа.

Слова и фразы,

в Blumenrabatte, -n - квіткова клумба

из рабочего помещения (Werkräume) - шкільна майстерня

ученый - вчений

превосходно - видатний

подоконник, -он - підвіконня

вестибюль - хол, вестибюль

на первом этаже - перший поверх

наизусть - напам’ять

таможня - звичаї

Вопросы к тексту

1. Как это здание школы?

2. То, что находится перед школой?

3. Где гимнастике студенты, если погода хорошая ?

4. Что можно на стенах коридоров увидеть?

5. Какие предметы изучают студенты?