Німецька мова
Всі предмети
ВНО 2016
Конспекти уроків
Опорні конспекти
Підручники PDF
Підручники онлайн
Бібліотека PDF
Словники
Довідник школяра
Майстер-клас для школяра

Русский лучшие темы - найкращі усні теми з німецької мови

IV, ГЕРМАНИЯ

(НІМЕЧЧИНА)

 

Достопримечательности Германии

 

Германия находится в центре Европы.

Німеччина лежить в центрі Європи.

 

Это через свои красивые пейзажи, реки, Горы, долины и озера, как известно.

Вона відома своєю чудовою природою, річками, горами, полонинами й озерами.

 

Уникальная Рейн, на Берегу которой ходит множество легенд Замки и дворцы, возвышаются.

Неповторним є Рейн, на берегах якого підносяться овіяні легендами фортеці й замки.

 

Кто не знает Говорю от Lorelei, Loreleilied самых красивых народных песен.

Хто не знає легенду про Лорелею, пісня про Лорелею - одна з народних найкрасивіших пісень.

 

Красивый черный лес, с его живописными деревнями, Озер и лесистых гор, известных курортов, как Баден-Баден.

Чудовим є Шварцвальд зі своїми живописними деревами, озерами й покритими лісами горами, відомими курортами, такими як Баден-Баден.

 

Многие крупные города их исторических Памятники архитектуры, художественные галереи и музеи известны во всем мире.

Багато великих міст всесвітньо відомі історичними архітектурними пам'ятками, музеями та галереями.

 

Дрезден является одним из самых красивых городов Европы.

Місто Дрезден - одне з найкрасивіших міст у Європі.

 

Это также часто "Флоренция на Эльбе", так как здесь так много достопримечательностей, как в Италии, в городе Флоренция.

Його часто називають «Ельбфлоренц», оскільки тут знаходиться так багато скарбів мистецтва, як в італійському місті Флоренція.

 

В знаменитом питомнике, в галерею, находится Дрезденская картинная галерея с картинами великих Художника Дюрера, Рембрандта, Рубенса, Рафаэля и многих других известных Художник.

У відомому Цвінгері, у галереї Земпера, знаходиться Дрезденська картинна галерея з роботами великих художників Дюрера, Рембрандта, Рубенса, Рафаеля, інших великих майстрів.

 

Кто не мечтает, Веймар, Мюнхен, Потсдам, Гамбург или Кельн, чтобы посетить?

Хто не мріє відвідати Веймар, Мюнхен, Потсдам, Гамбурґ або Кельн?

 

В Кельне можно Кельнского собора, полюбоваться, в чудо готической архитектуры.

У Кельні можна захоплюватися Кельнським собором, шедевром архітектури в готичному стилі.

 

Сады и замки в парке Сан-суси в Потсдаме практика на посетителей неизгладимое впечатление.

Сади й замки у парку Сан-Сусі в Потсдамі справляють на відвідувачів незабутнє враження.

 

"Ворота в мир", то " Гамбург", является известен крупный морской порт Германии.

«Вікно в світ» - так називають Гамбурґ, він відомий як найбільший і найважливіший морський порт у Німеччині.

 

Этот порт уже 807 лет и пользуется в мире репутацию быстрого порта.

Цьому порту уже 807 років, і він користується в світі репутацією швидкого порту.

 

Не забывайте, что мы должны достопримечательностей столице Берлин.

Не можна забути й визначні місця Берліна.

 

Берлин, его исторические здания, музеи, великолепные озера, а также современные сооружения, как, например: Телебашня на Александерплац, известно.

Берлін відомий своїми історичними будівлями, музеями, чудовими озерами, і також сучасними будовами, як, наприклад, телебашта на Александер-платц.

 

Театр, Опера, исторической улицей унтер-ден-Линден" и Музейный остров предлагаем каждому посетителю незабываемые впечатления.

Шаушпільхаус, державна опера, яка знаходиться на історичній вулиці Унтер-ден-Лінден і Острів музеїв залишають у кожного відвідувача незабутні враження.

 

Германия с ее Sehenswüdigkeiten к каждый Сезон, стоит поездки.

Німеччина зі своїми визначними місцями гідна відвідування будь-якої пори року.

 

Слова и фразы,

 

sagenumwoben - овіяний легендами

замок, -en - фортеця

возвышаются (te, t) - підноситися

лесом - вкритий лісами

художественные - скарби мистецтва

мечта (te, t) - мріяти про

это чудо, -е - шедевр

неугасимый - незабутній

порт (порты) - порт

пользоваться репутацией (o, o) - користуватися репутацією

unforgettable - незабутній

путешествие стоит - гідний відвідування

 

Вопросы к тексту

 

1. Что Германия, как известно?

2. Какие пейзажи Германии один раз?

3. Какие уголки Германии, особенно живописно?

4. Что находится в питомнике?

5. Почему он восхищается Кельнский собор?