ПРЕДЛОГ

4. СЕМАНТИЧЕСКИЕ ТИПЫ ПРЕДЛОГОВ

Пространственные предлоги

 

Пространственные предлоги составляют основной тип, потому что они сочетаются с существительными конкретной семантики, которые формируют ядро глагола как лексико-грамматического класса слов, достаточно детально дифференцируют значение, объединяют наибольшее количество единиц и служат базой для формирования других типов предлогов. Среди основных семантических признаков исследователи выделяют следующие: непосредственное место пребывания или перемещения предмета относительно пространственного ориентира, начальная или конечная точка движения, указание на функцию пространственной координаты и на сторону пространственного ориентира, относительно которого определяется нужна точка в пространстве, значение направления и местоположения, значения места и направления, пути движения и исходного пункта движения.

С семантически нейтрализованными падежами - местным и родовым - пространственные предлоги передают локальность (место), с динамическими (знахідним и орудним) падежами - значение направления и пути движения, причем предлоги выражают локализацию движения, падежи указывают на динамические отношения.

Группа пространственных предлогов достаточно многочисленная и насчитывает более 130 единиц: возле, около, близко, в (в), вглубь, вдоль, вдоль, выше, от (од), в отношении, вдоль, поперек, в течение, внутри, внутрь, вслед, вслед, за, далеко от, до, вокруг (вокруг), вокруг (кругом), с (с, с), за, сбоку, сбоку, со стороны, сверх, сверху, из-за, сзади, из-межи (между), по-над, перед, под, за, из-за, из (с-помеж), из более, впереди, из-под, среди, промеж, изнутри, к (рідковживаний), конец, круг, конец, сквозь, круг, кругом, слева от, мимо, между (меж), вдогонку (наздогін), вокруг (вокруг), вокруг (вокруг), наперерез, напротив, над (надо, надо), обратно, навстречу, навстречу, вперед, наперерез, напротив, наравне с, насеред, напротив, во главе, недалеко, неподалеку, невдалеке, неподалеку, ниже, вдоль, рядом, обеими руками, обеими руками от, в стороне, поодаль (поодаль), вдали (поодаль), округ (округа), в стороне, в стороне от, параллельно с, перед (передо, пред лицом), под (подо, подо), по, возле, подле, рядом с, возле (вблизи), этаж, мимо, вдоль, выше, удлини, вне, позади, сзади, вдоль, между (помеж), более, (понаді, понадо), попроще, поодаль, впереди, впереди, поперек, под (попіді, попідо), несмотря на, рядом, рядом, рядом, рядом, посреди, посередине, начиная от, справа, справа от, при, проз, промеж, просто, против, среди, вслед за, спереди, против, в сторону, в направлении, в направлении к, в направлении, в направлении к, через.

По основной семантической признаком пространственные предлоги статической локализации делятся на контактные и дистантні. Контактных предлогов насчитывается лишь 10, и употребляются они с семантически нейтрализованными местным и родовым падежами, образуя такие предложно-падежные соединения: в + местн. в., е + род. в., внутри+род. в., сверх + род. в., сверху + род. в., на + местн. в., этаж + род. в., посреди + род. в., посередине + род. в., среди + род. в. Контактные предлоги могут указывать на контакт с внутренней частью пространственного ориентира (в + местн. в., е + род. в., внутри+род. в., среде+род. в.), с ного поверхностью (на + местн. в., с верх+род. в., сверху + род. в., этаж + род. в.), или с центральной частью и поверхностью (посреди + род. в., посередине + род. в.), напр.: «В пекарне было душно, воздух был какое-то кислое и тяжелое» (Г. Коцюбинский); « - Получай утішеніє, когда из кармана есть! - стоя внутри толпы, раз за разом выкрикивал одноглазый хриплым, нутряным басом,- Десять проигрывает, один выигрывает, на-а-а-летай!» (О. Гончар); «Она стояла среди комнаты ровная, почтенная и стройная, словно статуя победы» (и. Нечуй-Левицкий); «Вода его [Горбачева] поддерживала, тихо он водил руками под ней и, как іграюча плотва, лежал весь сверху воды» (Панас Мирный); «...посреди реки темнеет какая-то полоска» (О. Панченко).

Контактные предлоги внутренней локализации в свою очередь указывают на локализацию в пределах пространственного ориентира (в + местн. в., в + род. в., внутри + род. в.) и локализацию в его центральных пределах (среди + родгв.), напр.: «В избе стояла духота, пахло сухими васильками, какие-то тени ходили по стенам в сумерках» (Г. Коцюбинский); «Книги были здоровы, в шкуратяній оправе, с желтыми зацепами, с красными и золотыми полосками на корешках, еще и внутри книг были вложены закладки с красных и синих лент» (И. Нечуй-Левицкий); «Казалась Федора старее за село, за ту черную землю, на которой жила. Старее и за гай тот далекий...; старее по совершенно поросший мхом, покрытый плесенью древний колодец возле цыганской могилы, лысого песчаного холма, гулей выскочил среди ровной, как тарелка, степи» (О. Николаевская). Форма у + род. п. среди предлогов внутренней локализации отличается своей лексичною ограниченностью, потому что відмінкову форму заполняют только существительные - названия лиц, сравн.: у людей, у рабочих, у крестьян.

Дистантні статические предлоги составляют большую, семантически разветвленную группу. Они определяют пять видов дистантной локализации относительно пространственного ориентира: 1) общую дистантну локализацию; 2) локализацию по признаку близости - удаленности; 3) локализацию по кругу; 4) локализацию между пространственными ориентирами; 5) локализацию относительно горизонтальной или вертикальной оси.

К предлогов со значением общей дистантной локализации относятся вне с орудним падеже и его стилевой эквивалент по с орудним, изд.: «Смотрел на зеленые поля, на седую вдали полосу леса вне Пслом» (А. Головко); «Солнце садится за огородами, седые листья капусты становятся красными и блестящими» (В. Винниченко).

Локализацию по признаку близости - удаленности передают 15 предлогов, употребляемых с родовым падеже: у, около, возле, около, около, возле (вблизи), недалеко, неподалеку, невдалеке, недалеко от, вдали (поодаль), вдали (поодаль) от, вдали, далеко от. Основным средством выражения общей пространственной близости к предмету является предлог около. Его стилевым эквивалентом выступает предлог круг, напр.: «Настя стояла возле печи, озаренная розовым світлом. ее полные, чуть бледные щеки вспыхнули румянцем, в тихих глазах светились спокойствие и счастье» (М. Коцюбинский); «Лежали запорожцы круг повозок и, попыхивая трубками, с убийственным спокойствием смотрели на город» (О. Довженко).

Несколько предлогов выражают значение пространственной близости с оттенком относительной удаленности. Это - предлоги около, около, возле (вблизи), недалеко, неподалеку, невдалеке, недалеко от, сравн.: «На горах, вблизи зеленокорих буков, За ветром степным, с,а перебором звуков Не видел ни Алмы, ни хваленых колодцев» (Г. Зе - ров); «Опустились інопланетники в степи неподалеку от трассы, и было это рано на рассвете, когда пташки росу пьют» (О. Гончар).

Среди предлогов для выражения пространственной удаленности вдали (поодаль), вдали (поодаль) от, вдали, указывающие на незначительную степень удаленности, и вдали от, который передает значительную степень удаленности, сравн.: «Стала [Милуша] вдали от коня, смотрит, что будет дальше» (С. Склярєнко); «Но как мог ее здесь, в гуще, довольно далеко от берега заметить Николай, что был все занят» (Г. Хоткевич).

Семантику пространственной локализации по кругу, в центре которого находится пространственный ориентир, выражающие 7 предлогов, причем роль доминанты выполняют только два - вокруг и вокруг, другие предлоги (вокруг (вокруг), вокруг (кругом), круг, округ (округа), кругом) функционируют как их стилевые эквиваленты, сравн.: «Вокруг пруда - ивы густым венком. Только тогда они были тоненькие, ровные, а теперь толстые, изогнутые, в рыжих дуплах» (Гр. Тютюнник); «Впереди, в глубине ночи, машет радужными крыльями высокий ветряк, над ним, как мельничный круг, встает луна, а облака вокруг него совсем белые, словно лебеди» (Г. Стельмах) .

На дистантну локализацию места между двумя и более пространственными ориентирами указывают предлоги между +. +ор. в., между+род. в., между + ор. в., между + род. в., промеж + ор, в., промеж + род. в., причем высокую производительность имеет творительный, сравн.: «Красноватые, по-осеннему линяве его лучи наискось лежит между соснами, зогріває желтые вощані стволы...» (Гр. Тютюнник); «] каждый раз на белом ватмане в штурманской рубке появлялись новые нити градусной сетки, а промеж них - прихотливо-волнистые контуры земли...» (С. Туловище).

Дистантну локализацию относительно горизонтальной или вертикальной оси определяет большая группа предлогов. Более дифференцированно членят пространство формы горизонтальной локализации, которые объединяются в шесть подгрупп. Первая подгруппа указывает на место перед пространственным ориентиром (перед + ор. в., поперес+род. в., впереди + ор. в., впереди+ролл. в., против + рор,. в., напротив+ род. в., напротив + род. в., против + род. в., против + род. в., спереди+ род. в., просто+род. в., во главе + род. в.). Среди этих предлогов основная роль принадлежит прийменнику перед с орудним падеже, что отличается широким лексическим наполнением, напр.: «Перед домом... зеленели кусты сирени и розы, цвели кусты оргині и мальвы, гвоздики, бархатцы и настурции» (И. Нечуй-Левицкий).

У предлогов перед, впереди, спереди, на лбу, предпринимаемых с родовым падеже основном названий существ, на основное значение наслаивается дистрибутивная признак, напр.: «Затем все четверо отошли в сторону, что-то поговорили между собой, и сержанты ушли в лес, а командиры стали впереди колонн и повели дальше, из леса» (Г. Тютюнник); «Он показался Семен Мажуга во главе целой толпы» (Г. Коцюбинский).

Предлоги против, напротив, против, против, против с родовым падеже, кроме значения места перед пространственным ориентиром, указывают еще и на симметричное расположение предметов друг к другу их передними сторонами, напр.: «Саломея стояла у стола против Романа и долго смотрела молча на его вид, на его высокое насупленное почтенное чело, на русые пряди волос вокруг лба» (И. Нечуй-Левицкий); «По ту сторону реки, напротив сосны, заходило солнце, послав на воду от берега и к берегу кусок красного полотна» (Гр. Тютюнник).

Вторая подгруппа предлогов определяет место по пространственным ориентиром. Это - по + ор. в., вне + ор. в., позади + + род. в., позади + род. в., сзади + род. в. В этом ряду роль доминанты выполняет предлог за с орудним падеже, потому что он широко сочетается с названиями конкретных предметов, напр.: «Утро яснішав. На край неба, за оврагом, легкие облачка занимались, как от огня солома, а тяжелые красно тлели, словно дубовый уголь» (Г. Коцюбинский).

Для предлога вне с орудним падеже это значение является периферийным, потому что он специализируется на выражении общей дистантной локализации. Другие три предлоги - сзади, сзади, сзади - сочетаются в основном с родовым падеже названий существ или неістот. Напр.: «Позади дома, что с его крыши Черныш вел свои наблюдения, стоял другой дом такого же стандартного типа» (А. Гончар); «... клеев [мужчина] на доске списки студентов, зачисленных в университет, и тех, которые должны были забрать документы. Внешне тоже побежал к доске и стал позади всех, жадно просматривая глазами списки с буквой «X» (Г. Тютюнник).

Третья подгруппа предлогов указывает на место с боковой стороны и вблизи пространственного ориентира. К таковым относятся наряду + род,. в., наряду с+ор. в., рядом - род. в., рядом С + ор. В., учет + род. в., у + род. в., по бокам + род. в., по бокам с + ор. в., сбоку + род. в., сбоку от + род. в., напр.: «И Лукии сегодня чего-то не поется, ей просто хочется так сидеть рядом с капитаном, слушать его тихую речь, чувствовать тонкий запах духов, идущий от него» (А. Гончар); «Глубокая, как небо, вода, ясные зори рядом с лилиями, светящиеся в ней. Лежит, не зворухнеться на воде кувшинки, белеют крупные цветы лилий, таинственно притихли ожереди» (О. Гончар); «Иван примостился сбоку стола на стульчике» (И. Нечуй-Левицкий); « - Рад вас видеть, рад вас видеть! - посадил сбоку от себя гостя» (Г. Стельмах) .

Ряд форм четвертой подгруппы конкретизирует боковую сторону пространственного ориентира, точно определяя ее, пор.: слева + род. в., слева от + род. в. (место с левой стороны предмета), справа + род. в., справа от + род. в. (место с правой стороны предмета, напр.: «Сотня казаков и рота солдат с двумя пушками замыкали поход, а еще одна сотня казаков с пиками, саблями и ружьями гарцевала справа и слева транспорта, охраняя фланги» (С. Туловище); «Слева от навесу темные« рига, а над ней самотіє лесная груша - единственный след того, что и в этом углу когда-то шумел лес» (Г. Стельмах); «Справа от озера уже лежали прибитые росой покосы, но еще нигде не манячили копны» (Г. Стельмах).

Формы пятой подгруппы обеих сторон + род. в., обеими руками + род. в., обеими руками от 4 - род. п. определяют место с обеих сторон предмета, край + род. в., конец + род в.- место на близком расстоянии от конечной части или самого края предмета, напр.: «Вдоль дороги чернеют сады, белеют в садах нарядные дома, бережно обмазанные хозяйками» (А. Шиян); «Первые весенние травы вигострились зелеными щетками обеими руками пути» (А. Гончар); «Хочу встать и взглянуть, потому что знаю, что она сидит конец стола, край окошка» (И. Нечуй-Левицкий).

Значение места с боковой стороны на небольшом расстоянии от пространственного, ориентира выражают предлоги шестой подгруппы стороне и в стороне от падеже с родовым, которые отличаются от форм для обозначения пространственной близости семой горизонтальной локализации, напр.: «Дом стоял в стороне от улицы» (И. Ле).

В рамках дистантной вертикальной локализации выделяется два основных параметра: место над пространственным ориентиром (формы над + ор. в., свыше + ор. в., выше + род. в., повыше + род. в.) и место под пространственным ориентиром (формы под + ор. в., под + ор. в., ниже + род. в., попроще + род. в.). Среди этих форм основная роль принадлежит прийменникам над и под с орудним падеже, остальные-за свой производный характер употребляется обмеженіше, напр.: «Выгнувшись семибарвною дугой, наклонилась [радуга] одним концом где-то над лиманом, а вторым - как раз над комишанськими камышами, и там среди них воду берет» (А. Гончар); «Мальчик уродился смуглым, чорнобривим, опецькуватим, по всем признакам - вылитый отец, только и разницы, что у Тимки черная родинка под глазом, а у сына сползла чуть ниже на щеку» (Г. Тютюнник); «Рукава ее белой с мережками рубашки были чисто засученные выше круглых локтей» (Д. Мордовец); «В конце сада пасека; под деревом стоят ульи, с правой стороны - курень» (Панас Мирный),

На вертикальной оси между этими противоположными параметрами выделяется еще один - место на одинаковой высоте относительно пространственного ориентира. На него указывает предлог наравне (вровень) с + ор. в., напр.: Лампочка висела наравне с верхним оконным стеклом.

Пространственные предлоги образуют также формы со значением пути движения их насчитывается 17, причем на все распространяется основное семантическое противопоставление контактность - дистантность. Контактные предложно-падежные формы через + зн. в., сквозь + ис. в. указывают на сквозное движение в пределах пространственного ориентира, напр.: «Юзя прошла через сад узенькой протоптанной стежечкою прочь к ольхам круг плетня» (Леся Украинка); «Солнце уже спряталось за вільшечки, пустившее сквозь листья тоненькие розовые стрелы» (Гр. Тютюнник).

Дистантні предложно-падежные формы определяют несколько разновидностей пути движения, в частности: а) динамическую локализацию позади движущегося предмета: + ор. в., вслед + дал. в., вслед за + ор. в., вслед за + ор. в., вдогонку + дал. в., вдогонку за + ср. в., позади + род. в., позади + род. в., напр.: «Тихо, степенно чвалають и чумаки за своими волами. Не слышно гомона, словно душа разговаривает с стеновою тишиной...» (Г. Коцюбинский); «Служанка лезет вверх и присвічує фонарем узнику, что лезет вслед за ней» (Леся Украинка); «- Смотри, как здесь глухо и страшно! - сказал он [Ваня], идя позади Карпа» (Панас Мирный); «ехал [Шрам] позади всех, не хотел ни с кем разговаривать» (П. Кулиш); «- Лови!... лови его! - воскликнул Гаврилко, и все трое изо всех сил побежали навздогінці за сгиньми» (Г. Коцюбинский); б) линейную динамическую локализацию около пространственного ориентира: мимо + род. в., мимо + зн. в., несмотря на + зн. в., проз + зя. в., напр.: «Прошли мимо здоровенных длинных составов, которые тянулись в темноте, как улица, пересекли узкоколейку, долго петлювали между высокими кучами дров» (Г, Тютюнник); «Синь и синь над полями без края, вянет сердце под осени пение. А ночью мимо деревни пролетают желтые окна скорых поездов» (В. Сосюра); в) динамическую локализацию относительно пространственного ориентира, который движется в противоположном направлении: навстречу + дал. в., навстречу + дал. в., напр.: «Легко виважившись на руках, Черныш выскочил из окопа. Навстречу ему с холма спускались несколько бойцов, разговаривая между собой» (А. Гончар); «молодая рыбачка с кручи Тропами мчится мне навстречу, Завтрак в копейку пахучий,- Это после моря хорошая вещь!..» (М. Нагнибеда); г) динамическую локализацию в направлении пересечения движения предмета как пространственного ориентира: наперерез + дал. в., наперерез + дал. в., напр.: «Тимка зодяг картуз, крутанулся к двери. Девушка бросилась ему наперерез» (Г. Тютюнник); «Мигом опустив парус, мы схватились за весла и направили лодку наперерез крутым брижам, к берегу» (журн.).

Предложно-падежные формы направления движения образуют предлоги в, за, между, на, над, перед, под, по, вне, помимо, сверх, перед, под, промеж с двумя динамическими падежами - знахідним и родовым. В соединениях направлении семантически нагружены оба составляющие предложно-відмінкової формы: предлоги указывают на контактную или неконтактную локализацию, падежи выражают динамическое значение. Именно оно обусловливает разделение предложно-падежных форм направлении движения на две подгруппы: предложно-падежные формы исходного пункта и предложно-падежные формы конечного пункта движения. Значение исходного пункта движения выражают 16 предлогов с динамическим родовым падеже, причем предлоги указывают на различную локализацию исходного пункта движения, а форма родительного падежа передает динамическое значение отдаления, Среди предлогов: от (од), с (с, со), из-за, из-межя (из -), по-над, перед, под, за, из-за, из (с-яомежи), из более, впереди, из-под, посреди, среди, начиная от. Контактные предлоги определяют исходную точку движения, что содержится; а) в пределах пространственного ориентира, внутри предмета: из, изнутри, из среды, напр.: «Он поклонился и, слегка пошатываясь, степенно вышел из комнаты» (В. Винниченко); « - Это хлеб хозяйский. Вот смотри! - И выдернул изнутри стога горсть ржи» (Панас Мирный); б) на поверхности предмета, напр.: «...Открываю глаза и вдруг вижу в окнах глубокое небо и ветви березы. ...Представляется вдруг зеленый двор - он уже поглотил мою комнату - я зскакую с кровати и кричу в окно кукушки: ку-ку... ку-ку... Здравствуй!..» (М. Коцюбинский); «Из тернового куста, недалеко тропы, взлетела какая-то заспанная птица» (Г. Косынка); в) в центральных пределах внутренней части предмета: из среды, напр.: Игрушечный автомобиль мчался посреди комнаты.

Дистантні предлоги с родовым падеже дифференцируют дистантну относительно пространственного ориентира локализацию исходного пункта движения, указывая на: а) начальную границу движения: от, начиная от, напр.: «Море тихое и блестяще. Мы ходим, не разговаривая. Под нами шаланды, распустив паруса, похляскавши ними на тихом ветру, одна за другой отрываются от берега, набрав ветра в парус» (Ю. Яновский); б) общее направление движения от предмета: от, с, напр.: «Аленка шла двором от реки» (И. Ле); «Был август, с севера пришел циклон и вдруг стало очень холодно» (Ю. Мушкетик); в) горизонтальную локализацию, в частности движение с места, расположенного с противоположной стороны предмета (из-за, из-за, позади) или перед предметом (перед, впереди), напр.: «Из-за садика, казалось, сразу за ним, поднималась против полуденного солнца большая, в полнеба, синяя туча, задул холодный ветер, и вскоре пошел густой навскісний снег, лапастий и мокрый» (Гр. Тютюнник); «Снаряды из-за реки летели все чаще и чаще» (Л. Первомайский); Пассажир побежал из автобуса; г) вертикальную локализацию, в частности на движение с места, расположенного над предметом (по-над, сверх), под предметом (из-под, из-под), или окруженного рядом предметов (с-межи (между), среди (из), с-помеж, из числа), напр.: «Так застало его и утреннее солнце, когда выглянуло, из черных бориславских крыш...» (И. Франко); Из-под бревна шмигонуло две испуганные ящерицы и пошились в папоротник...» (И. Нечуй-Левицкий); «Над вільшиною поднимается прозрачный дымок и, едва выплыв из-поміок листья, исчезает, розмаяний ветром» (Г. Тютюнник); «Телефонист вышел из ветвистых деревьев, улыбаясь рту» (О. Гончар).

Со значением конечного пункта движения употребляется 18 предлогов с динамическим знахідним и реже родовым падежами: в + зн. в., до + род. в., на + зн. в., + зн. в., вне + зн. в., между (меж) + зн. в., среди (потежи) + зн. в., промеж + зн. в., гю + зн. в., над + зн. в., свыше+зн. в., под + +зн. в., под+зн. в., перед + по. в., впереди +зн. в., в направлении+роц. в., в направлении (Эо + род. в., рідковживаний к+дал. в. Контактные предлоги а+зн. в., ?о + род. в., внутрь+род. в., «а+ис. в. с соответствующими динамическими падежам указывают на конечную точку движения, что находится внутри или на поверхности предмета, напр.: «В щели между горами летел в долину поток и тряс по камнях седой бородой» (Г. Коцюбинский); «Парень открыл дверь, чем-то были подперты изнутри, вошел в хлев...» (Г. Тютюнник); «Тут подъехал Сергей Павлович, и мы все вместе пошли внутрь вокзала» (П. Тычина); Дикие гуси прилетели на озеро.

Дистантні предлоги с динамическими падежам определяют несколько параметров конечной точки движения, в частности: а) движение в сторону предмета: на + зн. в., до + род. в., в+зн. в., в сторону + род. в., в направлении + род в., в направлении до + род. в., к + дал. в., напр.: «Два всадника легко вскочили с лошадей, привязали их на скотный двор и, пригибаясь под ветками вишняків, пошли к дому» (Г. Стельмах); «От широкого пути, что пролегал селом, бежали врассыпную живописные улочки и тропинки до разбросанных в зелени дворов и хат» (О. Довженко); «В столице началась паника. Заводчики и коммерсанты убегали на запад» (А. Гончар); «Мы идем серединой бульвара в направлении к ступеням в порт» (Ю. Яновский); б) движение в пространство за предметом: + зн. в., вне + зн. в., напр.: «Сентябрьское солнце незаметно зашло за потрескавшиеся редкие облака и сразу же разослало аж за лес недобілені полотна» (Г. Стельмах); в) движение в пространство с лицевой стороны предмета: перед + зн. в., впереди + зн. в., напр.: «Приехала фирой на улицу Кулиша перед родительский дом, забрала оттуда, что было ей нужно» (И. Вильде); г) движение в пространство выше предмета: над + зн. в., свыше + зн. в., напр.: «Ветер унес звуки голоса над воду» (А. Ильченко); «Старые седые птицы, напуганные звуком похода, тяжело взлетали свыше поляна» (П. Загребельный); д) движение в пространство ниже предмета: под + зн. в., под + зн. в., напр.: Ящерица шмыгнула под камень; е) движение в пространство, ограниченное двумя или несколькими предметами: между (меж) + зн. в., среди (помеж) + зн. в., промеж + зн. в., напр.: «В исступлении карабкались куда-то между стремительный камни и снова скатывались вниз» (О. Гончар).

К предложно-падежных форм на обозначения направления движения принадлежит 10 особых форм, образованных производными предлогами с родовым падеже, которые, в отличие от других, выражают динамическую признак самостоятельно, без помощи падежей. Они получили название динамических пространственных предлогов. Среди них: внутрь, изнутри, насеред, вперед, вглубь, назад, в сторону, в направлении, в направлении, со стороны. С прийменниковою системой они связываются признаку контактности - дистантності. Контактные динамические предлоги выражают: а) движение во внутреннюю часть предмета («Вплоть схвилювалась [Кристина] от такой догадки, поэтому входила внутрь ветряка, словно в какую-то недоказану сказку, и странно было, что на ее тихое «добрый вечер» никто не ответил» (Г. Стельмах); б) движение в центральную часть внутренних границ предмета или его поверхности («Луна выплыла насеред неба, и, как утопленник, то выныривал, то утопал в облаках» (Б. Лепкий); в) движение дальше от изначальных внутренних мелет предмета («Смутившись, Виктория отошла вглубь сарая» (А. Хижняк); г) движение изнутри предмета («Иногда изнутри (зала) на свежий воздух вылезал упрілий, в розстебнутім кожухе один из слабогрудых, что уже не мог сидеть более в духоте» (А. Головко) .

Дистантні динамические предлоги указывают на общее направление движения к предмету («На рассвете, когда на востоке уже заря разгоралась и пастухи выгоняли скот на сферы, мчался по степи в направлении к Днепру открытый блестящий автомобиль» (А. Гончар); «Помчались в направлении полигона» (О. Гончар); «Всадники мчались вдоль огромного эшелона, который отходил в направлении Жмеринки» (О. Довженко); «И уже вернулся [Николай] к товарищам, уже веселый их группа поплыл в сторону собора...» (О. Гончар); на общее направление движения от предмета («А как только упали первые сумерки, улицей Гребенки с ее глухого конца, со стороны Огневого поля, мелькнула сначала одна фигура, за ней через некоторое время появилась вторая, затем третья, четвертая...» (О. Гончар); на движение к месту перед предметом («Вышли здесь наперед войска Военные певцы славутні» (Леся Украинка); на движение до места за предметом («Брось хлеб обратно себя, а он станет наперед тебя» (Украинские народные пословицы и поговорки).