Косвенная речь
Чью-то речь, переданную не дословно, называют косвенной. Она передает лишь общий (основной) содержание, не сохраняя индивидуальных черт речи. В сравнении с прямой речью косвенная имеет свои грамматические признаки:
1. Не является отдельным высказыванием или предложением.
2. Как правило, входит в сложное предложение его подрядной частью:
Мария Ивановна предупредила, чтобы я не опаздывал на уроки.3. Присоединяется к главному предложению союзами
или, чтобы, будто, как, словно, будто, как будто, частицами
пусть, пускай:
Передай Андрею, пусть бы зашел под вечер. (А.Головко)4. Может быть частью простого предложения:
Мать сказали привязать теленка. (Г. Тютюнник)5. Имеет интонацию підрядності (подчиненности).
6. Характеризуется наличием личных местоимений и глаголов.
Косвенную речь можно превратить в прямую, а прямую в косвенную.
При замене прямой речи на косвенную изменяются личные формы глаголов и местоимения с точки зрения того, кто вводит косвенную речь в свое высказывание, а не с точки зрения автора прямой речи:
Отец сказал мне: «Принеси воды из колодца». - Отец сказал, чтобы я принес воды из колодца. Отец сказал мне принести воды из колодца. Отец сказал: «Петр, принеси воды изколодца». - Отец сказал Петру, чтобы он принес воды из колодца. Отец сказал Петру принести воды из колодца. Мама сказала: «Хочу увидеть сестру».- Мама сказала, что она хочет увидеть сестру. Мама сказала: «Как мне грустно! Хочу увидеть сестру». - Мама сказала, что ей грустно, она хочет увидеть сестру.