Раздел 5. Синтаксические структуры
делопроизводства
Сложные случаи управления
В деловой речи определенные трудности
составляют сочетания слов с подрядным связью управление.
Управление - это один из способов
сочетание слов в словосочетании, при котором главное слово требует конкретной
відмінкової формы зависимого слова, то есть управляет формой другого слова.
Глагол
Падеж (с предлогом)
Зависимое слово
оплачивать
+ З.в. +
проезд, услуги, счет
платить
+ по + З.в. +
проезд, услуги, счет
сообщить
+ Д.в. +
начальнику(-у), руководителю(-в)
информировать
+ Г.в. +
начальника, руководителя
благодарить
+ Д.в. +
Вам
употреблять
+ Г.в. +
мероприятий, лекарств
наносить, нанести
+ Г.в. +
неприятностей, вреда
претерпевать, претерпеть
+ Г.в. +
нападения, неудачи
видеть
+ на + З.в. +
собственные глаза
слышать
+ на + З.в. +
собственные уши
болеть
+ на + З.в. +
ангину
хворать
+ на + З.в. +
глаза
переводить
+ на + З.в. +
украинский язык
отрицать
+ З.в. +
участие, факты
отрицать
+ Д.в. +
команде, ему
игнорировать
+ З.в.+
предложение, взгляд
соблюдать
+ Г.в. +
тишины, порядка (выполнять что-то
точно)
соблюдать
+ Г.в. +
законов, курса (быть сторонником
идей, руководствоваться ими)