FROM THE HISTORY OF THE OLYMPIC GAMES

The Olympic Games are an international sports festival that began in ancient Greece. The original Greek games took place every four years for several hundred years, until they were brought to an end in the early Christian era The Olympic Games were renewed in 1896. The original Olympics included competition in music, oratory, and theatre performances as well.

The earliest record of the Olympic Games goes back to 776 BC, but historians think that the games began well before then. The ancient Games were held in honour of Zeus, the most important god for ancient Greeks. According to the earliest records, only one athletic event was held in the ancient Olympics - a footrace of about 183 metres, or the length of the stadium. Only men were allowed to watch the games. In the 18th century Olympics already included wrestling and pentathlon. The winners of the games were highly praised and honoured for their results. In 349 AD the Games were officially ended by the Roman emperor Theodosius, who felt that they had pagan meaning.

Pierre de Coubertin, a young French nobleman, had an idea to bring the Olympic Games back to life. With the help of people who supported him he managed to organise the first modern Olympic Games in 1896. Baron de Coubertin had planned to hold the Olympic Games in France, but the representatives from the nine countries that supported his idea decided that Greece was the right place to host the first Olympic Games. The nine countries were Belgium, England, France, Greece, Italy, Russia, Spain, Sweden and the United States. They agreed that every four years the Olympics would move to other great cities of the world.

The Games in Athens 1896 were a success. Athlets from thirteen countries competed in nine sports. A second Olympiad was held in France in 1900. The 1996 Summer Olympics were held in Atlanta, the USA, and hosted 197 countries. The USA took the first place winning 44 gold, 32 silver and 17 bronze medals.

Beginning in 1926 Winter Olympics were included. They were held in the same year as the Summer Games but starting in 1994, the Winter Games are held two years after the Summer Games. The Olympics are governed by the International Olympic Committee, situated in Lausanne, Switzerland.

 

QUESTIONS

1. When and where did the Olympic Games begin?

2. What athletic event took place in ancient Olympics?

3. Were women allowed to watch the games?

4. When were the Games ended and why?

5. Who brought the Olympic Games back to life?

6. When were the first modern Olympic Games organized?

 

VOCABULARY

were renewed - были восстановлены

record - письменное упоминание

in honour - честь

pentathlon - пятиборье

pagan - языческий

to host - принимать, проводить (Олимпийские игры)

ИЗ ИСТОРИИ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР

 

Олимпийские игры - это международный спортивный фестиваль, который был основан в Древней Греции. Сначала греческие игры проходили каждые 4 года в течение нескольких сотен лет, пока их не закрыли в начале христианской эры. Олимпийские игры были возобновлены в 1896 г. Первые олимпийские игры включали соревнования по музыки, ораторского искусства и театральных спектаклей.

Ранние записи о Олимпийские игры датируются 776 г. до н. э., но историки предполагают, что Игры начались гораздо раньше. Древние Игры проводились в честь бога Зевса, самого важного бога для древних греков. Как говорят ранние письменные записи, в Олимпийских играх был только один атлетический вид спорта - бег на 183 метра, или на длину стадиона. Смотреть игры разрешалось только мужчинам. В XVIII веке Олимпийские игры уже включали борьбу и пятиборье. Победителей награждали и чествовали. В 349 г. н. э. Игры были официально закрыты указом римского императора Теодосия, который чувствовал, что в них было языческое значение.

Пьер де Кубертен, молодой французский дворянин, захотел возродить Олимпийские игры. С помощью людей, которые его поддерживали, ему удалось организовать первые современные Олимпийские игры в 1896 г. Барон де Кубертен планировал провести их во Франции, но представители девяти стран, которые поддерживали его идею, решили, что правом проводить первые Олимпийские игры Греция обладает. Этими девятью странами были Бельгия, Англия, Франция, Греция, Италия, Россия, Испания, Швеция и Соединенные Штаты. Они договорились, что каждые 4 года Олимпийские игры будут проходить в других крупных городах мира.

Афинские Игры в 1896 г. были успешными. Атлеты из 13 стран соревновались в 9 видах спорта. Вторая Олимпиада проходила во Франции в 1900 г. Летом 1996 г. Олимпиада проходила в Атланте, США, куда съехались гости из 197 стран. США заняли первое место, они выиграли 44 золотые медали, 32 серебряные и 16 бронзовых.

С 1926 г. были введены и зимние Олимпийские игры. Они проводились в тот же год, что и летние Игры, но начиная с 1994 года зимние игры проводятся через 2 года после летних. Олимпийскими играми руководит Международный олимпийский комитет, который находится в Лозанне, Швейцария.