Стилистические функции неологизмов

 

Движущей силой всех изменений в лексике языка является окружающая действительность, деятельность, номинативно-речевая творчество человека от времен родового и племенного бытия до национального, межнационального. Человек всегда называла все познаваемо, то познанное, осознанное или только усвідомлюване, представимое ней: явления природы, общественные и индивидуальные реалии. Так в языковой системе возникли слова и сочетания слов, которые на первых порах были новыми, то есть неологизмами.

Неологизмы (греч. neos - новый и logos - слово, учение) - новые слова, я ни появляются в языке для того, чтобы обозначить, назвать новые понятия, явления, процессы.

Возникают неологизмы вследствие развития, изменений в общественной жизни, особенно в науке, технике, искусстве и др. По мнению А. Грищенко, «...статус неологизмов соответствующие слова сохраняют до тех пор, пока они не становятся узуальними, то есть общеупотребительными, свойственными устной и писемному речи широких кругов носителей литературного языка».

Каждое отдельное слово, сочетание слов, фразеологизм, даже ударение в слове впервые появляется в устах и сознании отдельного лица, однако слова из многих причин конкретного автора не имеют. Исключение составляют слова - термины. Например, с именем русского ученого Михаила Ломоносова (1711 -1765) связано употребление слов - сроков кислота, маятник, насос, созвездие (калька с созвездие), словосочетание земная ось. Это примеры лексических новообразований (неологизмов). Кроме них, появляются и семантические неологизмы, сравн.: 1) бригадир - в России XVIII ст. - военный чин, средний между полковником и генералом (ныне это историзм); 2) бригадир - преимущественно руководитель какого коллектива лиц на производстве, заводе. В конце XIX - начале XX в. слова изобретатель, исследователь, представитель, писатель, сторонник, издатель, оратор, кружковец, читатель, переводчик, пользователь, потребитель, юморист, прогрессист, украинист, экспериментатор, певица и другие считались неологизмами. В 50 - 60-е годы XX в. к неологизмов принадлежали слова цілинник и космонавт, теперь первое из них стало історизмом, а второе воспринимается как общеупотребительное слово.

Появляясь вместе с новым понятием о предмете, явлении и др., неологизм не сразу входит в активной лексики, часто и не достигает его границ. Только став общеупотребительным и общепонятным, он перестает быть неологизмом, осознается как слово обычное, ежедневное или же как единица пассивной, сугубо специальной, отраслевой и т.п. лексики.

Кроме новых слов, которые с временем становятся загальномовними, есть также слова, созданные писателями, общественными деятелями с определенной функциональной целью, напр.: яблуневоцвітно, розкрилено (роста), шалун-летун, будущее, сонцебризний, порывы ветра, акордитись, ясносоколово; Стоит сторозтерзаний Киев и двести распят я (П. Тычина). Или: підхмар'я цвет (А. Малышко), шумящие волны (Ю. Смолич), крайсвитний (Ю. Яновский), звездоносець, залізнотіла, стально-серда, ширококрилий (Г. Бажан), фальшак, безвірко, безбровко, плюндрач (О. Гончар) и др. Такие неологизмы принято называть индивидуально-авторскими ( контекстуально-языковыми, оказіональними). Они используются только в определенном авторовому контексте, другими говорящими употребляются лишь эпизодически.

Авторские неологизмы своеобразно подчеркивают речи, приобретают вполне очевидного стилистико-функционального окраску, напр.: Тот, кто безошибочно бьет кувалдой по наковальне, как по голове, ...кто умело выкручивает железо, как руки, - крутизалізенко, тот, кто ловко хватает клещами детали, как язык, - хапайкленко (В. Голобородько). Некоторые лексемы - неологизмы писатели заимствуют из народной речи. Так, А. Гончар творчески использовал слова терпень, холодень, голодень, которые появились в годы голодомора.

Итак, неологизмы в языке - это всегда ее обновления, в большинстве случаев логически и стилистически мотивированное обогащения, мовленнєво-лексическая динамика в речи, проявление ее развития.