АМЕРИКА И АМЕРИКАНЦЫ
VETERANS DAY
Presiderit Wilson proclaimed November 11th as Armistice Day so Americans would not forget the tragedies of war.
Great Britain and France celebrate this day to commemorate the end of fighting of World War I on November 11th, 1918. OnNovember 11th, 1921, the body of an American soldier killed in World War I was in the burried «Tomb of the Unknown Soldier», there are these words: «Here rests in honoured glory an American soldier known but to God».
In 1938 this day became a federal holiday. It is also a day dedicated to world peace.
So, Veterans Day is a large holiday celebrated on November 11th. It is a day to remember and honour all those Americans who served in the armed forces and particularly those who fought during the Spanish-American War, World Wars I and II, the Korean War, and the Vietnam War. People also remember those soldiers missing in action. This day reminds people of the courage and г. и пола of all men and women who serve their country.
It is a day when many people visit famous memorials, such as the Vietnam Veterans Memorials in Washington and in New York.
QUESTIONS
When is this day celebrated in the United States and Great Britain?
What is this day dedicated to?
What do people do on this day?
What does this day remind people of?
VOCABULARY
to serve - служить
action - бой
courage - отвага, мужество
to proclaim - провозглашать
armistice - прекращение боевых действий
dedicate - посвящать
ДЕНЬ ВЕТЕРАНОВ
Президент Вильсон провозгласил 11 ноября днем прекращения боевых действий, чтобы американцы помнили о традициях войны.
Великобритания и Франция отмечают в этот день окончания Первой мировой войны 11 ноября 1918 г. 11 ноября 1921 г. тело американского солдата, который погиб во время Первой мировой войны, был похоронен в Могиле неизвестного солдата. И там написаны такие слова: «Здесь в славе покоится американский солдат, известный лишь Богу».
В 1938 г. этот день стал федеральным праздником. Также этот день посвящен мира.
Итак, День ветеранов - официальный праздник, который отмечают 11 ноября. Это день памяти и чести всех тех американцев, которые служили в вооруженных силах, тех, кто боролся во время испано-американской войны, Первой и Второй мировых войн, войн в Корее и во Вьетнаме. И конечно же, люди помнят и тех солдат, которые пропали без вести. Этот день напоминает людям о храбрости и патриотизме всех мужчин и женщин, которые служили своей стране.
В этот день много людей посещают известные памятники, например ветеранам войны во Вьетнаме, которые находятся в Вашингтоне и в Нью-Йорке.