ENGLISH CITIES: SOUTHAMPTON
Southampton is a small city situated on the South Coast of England. It has a population of about 200 000. It is the commercial and shopping centre of the Solent region.
There are excellent road and rail connections in all directions and a daily ferry service to Cherbourg in France. Central London is 120 kilometres by motorway or 65 minutes by train. There are direct flights to Europe and the cities of the UK from the local airport. ! The city has a long maritime history, which can be relived in its museums and ancient walls.
For many years Southampton was the marine gateway to Britain for the ocean liners and remains the home port for the cruise ship industry. It is the major centre in Britain for sailing and boat building.
It is a university city with over 20 000 students in various colleges. One of its best known features is the city central park. The LEWIS School is fortunate to be located facing this beautiful area. The park contributes greatly to the relaxed atmosphere of the city centre.
Nearby is the New Forest which is a national park and famous for walking and horse-riding. Within 30 kilometres are historic places such as Винчестер, Солсбери and Stonehenge.
Southampton offers a wide range of social, cultural and leisure facilities such as theatres, cinemas, pubs, restaurants, sport centres, art galleries and shopping. It is the only city on the South Coast with a Premier League Football team!
We think Southampton is a perfect place to study English. It is an easy city to live in - not too big and not too small! It is a student city. It has one of the mildest climates in the UK.
VOCABULARY
maritime [mærɪtaɪm] - морской, приморский
to relive [,rɪ'li:v] - возродиться, оживить в памяти
gateway ['geɪtweɪ] - вход, выход, ворота
QUESTIONS
1. Where is Southampton situated?
2. What is its population ?
3. How can you get to the city?
4. What can you say about its industry?
5. What are its best known features?
6. What are cultural and leisure facilities in Southampton ?
7. Why is it a perfect place to study English ?
Английские города: Саутгемптон
Саутгемптон - это маленький город, расположенный на южном побережье Англии. Его население составляет примерно 200 000 человек. Он является коммерческим и торговым центром региона Соленто.
Здесь прекрасные дорожные и железнодорожные связи во всех направлениях и ежедневный паром до Шербурга во Франции. До центрального Лондона 120 километров по автомагистрали или 65 минут поездом. Из местного аэропорта есть прямые авиарейсы в Европу и до городов Великобритании.
Город имеет давнюю историю, связанную с морем, которая возрождена в его музеях.
На протяжении многих лет Саутгемптон служил морскими воротами в Великобританию для океанских лайнеров и остается портом приписки для круизных кораблей. Это - главный центр Великобритании с мореплавания и судостроения.
Это - университетский город, в котором обучаются более 20 000 студентов в различных колледжах. Одно из его самых лучших и известных мест - городской центральный парк. Школе Льюис повезло с ее расположением, она стоит напротив этой прекрасной территории. Парк очень способствует атмосфере отдыха городского центра.
По соседству расположен национальный парк, который называется Новый Лес, прекрасный для прогулок и конной езды. За 30 километров находятся исторические места, такие как, например, Винчестер, Солсбери и Стоунхендж.
Саутгемптон предлагает широкий диапазон общественных, культурных услуг и мест отдыха, таких как, например, театры, кинотеатры, пивные, центры спорта, рестораны, картинные галереи и торговые центры. Он - единственный город на юго ом побережье, где есть футбольная команда первой лиги!
Мы считаем, что Саутгемптон - это идеальное место для изучения английского языка. В этом городе легко жить - оно не очень большое и не очень маленькое! Это - студенческий город. Цс один из тех городов Великобритании, где наймякший в стране климат.