V. АВСТРИЯ

(АВСТРІЯ)

Школы в Австрии

Обязательное образование начинается после завершения шестого года жизни и продолжается в течение девяти лет обучения в школе.

Обов'язкове шкільне навчання починається в 6 років і триває 9 років.

Расходы на обучение в общественных школах безвозмездно.

Відвідування в загальних школах безкоштовне.

После посещения четырехлетней начальной школы (Начальная школа) как у десятилетнего ребенка, как правило, двумя средняя общеобразовательная Schulwege откровенно: посещение школы или посещение общеобразовательной средней школы.

Після відвідування 4-річної народної школи (початкова школа) десятирічній дитині відкриті, як правило, дві подальші шкільні дороги: відвідування основної школи або відвідування загальноосвітньої вищої школи.

Школа-это четырехлетний.

Основна школа - чотирирічна.

Ее выпускники присутствовать либо на один год политехнические курсы и получить после этого профессиональное обучение в эксплуатацию и в профессиональном училище или вы можете, в зависимости от способности и склонности, их Школьное образование в старших классах одной общеобразовательной средней школы (Oberstufenrealgymnasium четырехлетний), или на профессиональной средней или высшей школы (последний пятилетний продолжать).

§ випускники відвідують або річний політехнічний курс та отримують після цього професійну освіту на підприємстві або в професійній школі, або вони можуть продовжувати свою кар'єру школяра за здібностями й нахилами, у вищому ступені загальноосвітньої вищої школи (реальна гімназія вищого ступеня - 4 роки) або в професійній середній чи вищій школі (останні 5 років).

Существуют также различные типы школ для физически или психически детей-инвалидов.

Є також різні види особливих шкіл для дітей з фізичними та психічними відхиленнями.

Общеобразовательная средняя школа является achtjährig.

Загальноосвітня вища школа - восьмирічна.

После окончания четвертого класса посещение неполной средней или высшей школы возможно.

Після закінчення 4 класу можливе відвідування професійної або середньої вищої школи.

Как общеобразовательных средних школ закрыть учащихся Reiferprüfung.

Як загальноосвітні вищі, так і професійні вищі учні школи закінчують екзаменом на атестат зрілості.

После этого, студенты имеют право Uni или В вуз.

Після цього учні мають право відвідувати університет або вуз.

Для вузов искусственный направлении применяются собственные съемки.

Для вузів художнього напрямку існують свої умови прийому.

Система "мост" и "Переходы" обеспечивает Преобразование между отдельными отраслями Школьной системы.

Система «мостів» і «переходів» надає можливість робити переходи між окремими видами шкільної системи.

Основные из высшего Школы, гимназии, Realgymnasium и wirtschaftskundliche Realgymnasium.

Основними формами загальноосвітніх вищих шкіл є гімназії, реальні та гімназії економічні реальні гімназії.

Есть школы, которые на иностранных языках привело.

Є школи, в яких викладають іноземною мовою.

Есть "Vienna International School", детей пятого года жизни до международного Baccalaureat учит.

Є «Віденська міжнародна школа», в якій навчають дітей з 5-річного віку на міжнародного бакалавра.

В American International school для детей до в двенадцатый классы по американской позволить учителям учит.

В американській міжнародній школі діти навчаються до 12 класу за американською моделлю шкіл.

Слова и фразы,

завершение - закінчення

как правило - як правило

одаренность - здібність, талант

наклон - схильність

в школьной - тут: шкільна кар’єра

позволяют (te, t) - робити можливим

в Погрешить - перехід

в Baccalaureat - бакалавр

безвозмездно, - безкоштовно

... публично - суспільний

Вопросы к тексту

1. Когда идут дети из Австрии в Школа?

2. Какие школы есть в Австрии?

3. Чем они отличаются друг от друга?

4. Переход из одной школы в другую это возможно?

5. Какие Перспективы дают высшего и профессионального образования, высших Школ?