V. АВСТРИЯ

(АВСТРІЯ)

В государственное устройство Австрии

"Австрия является демократической Республикой.

«Австрія - демократична республіка.

Ваше право исходит от народа".

§ право виходить від народу».

Так гласит статья 1 Федерального Конституционного закона.

Так проголошує стаття 1 федерального конституційного закону.

"Парламентская демократия была в Австрии начиная с 4. В марте 1933 выключен.

Парламентська демократія була порушена в Австрії з 4 березня 1933 р.

С 13 века. В марте 1938 Австрия на Причина оккупации немецкой империи в осуществлении своих Власти препятствовали и до апреля 1945 года части "третьего Империи".

З 13 березня 1938 г. р. через окупацію німецьким рейхом Австрії заважали здійснювати державну владу та до квітня 1945 р. вона була частиною «Третього рейху».

После освобождения Австрии в апреле 1945 года были политические партии, которые Republikgründer.

Після звільнення Австрії в квітні 1945 р. засновниками республіки стали політичні партії.

Декларация о независимости 27. Апрель 1945 провозглашена.

Декларацію незалежності було проголошено 27 квітня 1945 р.

Федеральный президент является высшим представителем государства.

Федеральний президент - це головний (вищий) представник держави.

Начиная с 1951 года, то федеральный президент непосредственно избранному народу, Amtperiode Федерального президента составляет в шесть лет.

З в 1951 г. р. президент обирається безпосередньо народом терміном на 6 років.

Федеральный президент представляет Республику в международно-правовых отношениях.

Федеральний президент представляє республіку по міжнародному праву.

Он назначает Федерального канцлера председателя сильнейший Партии.

Він призначає федерального канцлера - голову найсильнішої партії.

В Bundesprgsident закрывает международных договоров России и Верховный главнокомандующий в Bundesheeres.

Президент укладає державні угоди та є головнокомандувачем федеральної армії.

Законодательные органы власти Республики, являются: Национальный Совет и федеральный Совет - обеих палат парламента.

Законодавчими органами є Національна рада та Федеральна рада - обидві камери парламенту.

Национальный Совет состоит из 183 депутатов, и будет на четыре года.

Національна Рада складається з 183 (ста вісімдесяти трьох) депутатів та обирається на 4 роки.

Бундесрат имеет 64 членов, и они являются представителями здания Ландтага земель.

Федеральна рада має 4 члени, й вони є представниками ландтагів (парламентів) федеральних земель.

На вершине Федерального стоит Федеральный канцлер.

На чолі федерального уряду стоїть канцлер.

Он проведет с вице-канцлером и Федеральных министров государственные дела.

Він разом з віце-канцлером і федеральними міністрами веде справи уряду.

Ведущие политические партии в Австрии есть социал-демократическая партия Австрии (SPÖ), Австрийская Народная партия (ÖVP), Свободной партии Австрии (свободы), Зеленые & a.

До провідних політичних партій Австрії належать: соціал-демократична партія Австрії (СДПА), Австрійська народна партія (АНП), Австрійська партія свободи (АПС), «зелені» та ін.

Национальный Флаг Австрии, Красный-Белый-Красный с Bundeswappen.

Національний прапор Австрії - червоно-біло-червоний з гербом федерації.

Слова и фразы,

упражнение - виконання, здійснення

власть - державна влада

помешать (te, t) - заважати, перешкоджати

объяснение - декларація

представитель, (-en) - представник

непосредственно - безпосередньо

срок полномочий - термін (должности)

представлен (а, e) - представляти

Верховный главнокомандующий - головнокомандувач

Союзная армия - армія Австрії

камеру (-n) - палата

Вопросы к тексту

1. Когда была независимость Австрии провозглашена?

2. Кем будет президентом выбрали?

3. Какие задачи выполняет президент?

4. Как называются законодательные органы Австрии?

5. Как называются ведущих партий в Австрии?