Синонимия сполучникових и безсполучникових сложных предложений

Большинство безсполучникових предложений возможно перестроить в союзные, поэтому можно говорить о синонімію безсполучникових и некоторых типов сполучникових сложносочиненных и сложноподчиненных предложений.

Синонимичными есть:

1) Бессоюзные сложные предложения со значением перечня действий, событий, явлений, происходящих одновременно или последовательно, и сложносочиненные предложения с повторяющимися или неповторюваними союзами и (и), и (в значении и) (Луки были пышные, богатые нивы, сады густые - И луки были пышные, и нивы богатые, и сады густые).

2) Бессоюзные сложные предложения со значением противопоставления, сопоставление и сложносочиненные предложения с союзами протиставними но, однако, зато, однако (Не каждому в руки счастье идет - от многих оно убегает (Г. Тютюнник) - Не каждому в руки счастье идет, однако от многих оно убегает);

3) Бессоюзные сложные предложения с временными, условными, следственными отношениями между частями и сложноподчиненные предложения с придаточными времени, условия, следствия (Ударили казаки веслами в воду - одскочив дуб от берега... (А. Кащенко) - Когда ударили казаки веслами в воду, одскочив дуб от берега).

4) Бессоюзные сложные предложения с причиновими и пояснительными отношениями и сложноподчиненные предложения с придаточными з'ясувальними, признаковыми, причиновими (И Юрином сердце замирает, он знает: это ему снилось уже не раз (Ю. Смолич) - И сердце Юрином замирает, он знает, что это ему снилось уже не раз).

В многих безсполучникових предложениях синтаксические отношения не соответствуют тем, которые выражаются союзами сурядності и підрядності. Такие предложения не имеют синонимических сполучникових предложения (Голосами, небесами напились дальше, Где копыта оддзвеніли, одгули печали, Только облака, только небо и возрастов эхо, Только опилок золотой тихое дивоструння (С. Тельнюк)).