IV. DEUTSCHLAND

(ГЕРМАНИЯ)

Das Klima

Klimatisch Deutschland liegt im Bereich der gemäßigtkühlen Westwindzone zwischen dem Atlantischen Ozean und dem im Kontinentalklima Osten.

По климатическими признаками Германия находится в зоне умеренно прохладных западных ветров, между Атлантическим океаном и континентальным климатом на востоке.

Es ist selten, dass sich die Temperatur und stark und schnell ändert.

Редко бывает, чтобы температура очень сильно и быстро менялась.

Für das Klima der Bundesrepublik Deutschland sind Реген und Wind zu allen Jahreszeiten charakteristisch.

Для климата ФРГ характерны дождь и ветер во все времена года.

Die Durchschnittstemperatur im Winter liegt bei 1,5 Grad Celsius im Tiefland und minus 6 Grad im Gebirge.

Средняя температура зимой 1,5 °С в низменности и меньше чем 6 °С в горах.

Im Sommer liegen die Mittelwerte bei + 18 Grad Celsius im Tiefland und bei + 20 Grad in den geschützten Tälern des Südens.

Летом средняя температура +18 °С в низменности и +20 °С в защищенных долинах юга.

Aber es gibt auch Ausnahmen.

Но есть и исключения.

Eine dieser Ausnahmen ist der obere Rheingraben mit seinem sehr milden Klima.

Один из этих исключений - очень мягкий климат верхней части реки Рейн.

Auch Oberbayern mit dem regelmäßig auftretenden Föhn, einem warmen, alpinen Südwind, gehört dazu.

Также Верхняя Бавария, где регулярно дует фен, теплый альпийский южный ветер.

Der Harz mit seinen scharfen Winden, kühlen Sommern und schneereichen Wintern bildet eine eigene Klimazone.

Гарц со своими резкими ветрами, прохладным летом и богатыми на снег зимами образует свою климатическую зону.

Wörter und Wendungen

gemäßigt-память kühl - умеренно холодный

die Durchschnittstemperatur, -en - средняя температура

das Tiefland - низменность

geschützt - защищен

das Tal (die Täler) - полонина

die Ausnahme, -n - исключение

der obere Rheingraben - верхняя часть Рейна

mild - мягкий (о климате)

der Föhn - фен (теплый ветер)

schneereich - богатый на снег

eigen - свой, собственный

Fragen zum Text

1. In welcher Klimazone liegt Deutschland?

2. Ändert sich Wie die Temperatur in Deutschland?

3. In welcheh Gebieten liegen die Mittelwerte bei 18 °Celsius im Sommer?

4. Welches Klima herrscht im oberen Rheingraben?

5. Welches Gebiet bildet auch seine eigene Klimazone?