Охрана авторских прав - охрана прав, которая осуществляется путем принятия международных многосторонних и двусторонних соглашений. Основными многосторонними соглашениями являются: Всемирная (Женевская) конвенция об авторском праве (1952) и Бернская конвенция об охране литературных и художественных ценностей (1886) - последняя редакция конвенции (1971 г.). Всемирная конвенция исходит из принципа национального режима, предусмотренного в каждой стране - участнице, а также произведений, которые впервые издан на территории другой страны - участницы. Предусматривается исключительное право автора на перевод своего произведения (ст. V). Авторские права охраняются при жизни автора, а также 25 лет после его смерти.