Для английского языка характерен устойчивый порядок слов в предложении. В розповідному предложении типичным является прямой порядок слов, когда подлежащее стоит перед сказуемым, после которого употребляется прямое дополнение:
Ann likes sweets. (
Аня любит конфеты.)
Между сказуемым и прямым дополнением ставится косвенное дополнение:
He will give you the book. (
Он даст вам книгу.)
После сказуемого, или после прямого дополнения ставится предложный приложение:
We received a letter from him. (
Мы получили от него
письмо.)
Как правило, обстоятельства принимаются после приложений, или, если приложений нет, - после сказуемого:
Ann does her homework in the evening. (
Аня готовит домашнее задание вечером.)
Обстоятельства разных типов уживаются в такой последовательности:
- обстоятельства времени после обстоятельства места:
He was at home yesterday. (
Он был дома вчера.)
- обстоятельства образа действия перед обстоятельствами места и времени:
He worked well yesterday. (
Он работал хорошо вчера.)