Ternopil land has got a glorious history.

Our predecessors created an everlasting culture here at the time of the Kyiv Rus and Galytsko-Volyn Principality.

They kept traditions and customs of Ukrainian national spirit when the land was under the power of Lithuania, Austria and Poland.

The glory of our compatriots Dmytro Vyshnevetskyi-Bayda - the founder of Zaporizhska Sich, Severyn Nalyvaiko - the leader of the peasant's uprising, Nestor Morozenko - the cossacks colonel, will never die in the memory of the nation.

A famous opera singer Solomia Krush-elnytska originated from Ternopil land.

An outstanding physicist - Ivan Pilyi derived inspiration and creativity from Ternopil land too.

The bards of the Sichovi Striltsi awoke the aspiration of the people for inde-pendence.

The Proclamation of the Independence of Ukraine has become a leading paper in the moral boost of the people.

The historical event has been of special significance for Ternopil residents.

Ternopil's people accepted the concept of a national school, national traditions and christian мораль in the upbringing of children.

Ternopil is a place of the music and drama theatre, a concert hall, a Natural History Museum, an Art Museum and a gallery.

Regional review-contests dedicated to Oles Kurbas, Solomia Krushelnytska, Volodymyr Gnatyuk, Olena Kulchytska as well as festivals dedicated to famous town-fellows have become traditional.

The region is proud of 237 artistic groups, which have won the title “national”.

Recently created museums after Bohdan Lepkiy in Berezhany, Ulas Samchuk in Tylyavtsy have become centres of outstanding renewal of historical truth of the past.

Numerous visitors of the region are attracted by the architecture of the Pochayiv Lavra and Monastery, as well as by the longest in the world caves located in the outskirts of Borshchov.

The regional Art Museum, opened in 1991, has turned to real school of study of fine arts.

Тернопольская земля имеет славную историю.

Наши предки создали здесь вечную культуру во времена Киевской Руси и Галицко-Волынского княжества.

Они хранили традиции и обычаи украинского национального духа, когда земля была под властью Литвы, Австрии и Польши.

Слава наших соотечественников Дмитрия Вишневецкого-Байды - основателя Запорожской Сечи, Северина Наливайко - лидера крестьянского бунта, Нестора Морозенко - казацкого полковника,- никогда не умрет в памяти нации.

Известная оперная певица Соломия Крушельницкая родом из Тернопольской земли.

Выдающийся физик Иван Пілій тоже черпал вдохновение и творчество из Тернопольской земле.

Кобзари Стрелковой Сечи разбудили желание людей к независимости.

«Провозглашение независимости Украины» стало ведущим документом в моральном сознании людей.

Историческое событие приобрело важность для горожан.

Народ Тернополя принял понятие национальной школы, национальные традиции и христианскую мораль в воспитании детей.

Тернополь - город музыкально-драматического театра, концертного зала, музея природы, музея искусств и художественной галереи.

Областные конкурсы-обзоры, посвященные Олесю Курбасу, Соломии Крушельницкой, Владимиру Гнатюку, Олени Кульчицкую, а также фестивали, которые проводятся в честь известных городов-побратимов, стали традиционными.

Гордостью области является 237 художественных групп, получивших звание национальных.

Недавно созданные музее Богдана Лепкого (в Бережанах), Уласа Самчука (в Тилявцях) стали значительными центрами восстановления исторической правды прошлого.

Привлекает внимание большого количества посетителей архитектура Почаевской лавры и монастыря, а также самых длинных пещер, расположенных на окраинах Борщова.

Областной художественный музей, открытый в 1991 г., превратился в настоящую школу художественного искусства.