THE COMMONWEALTH

Commonwealth of Nations is a union of nations. It consists of the United Kingdom and all former members of the British Empire, except Mozambique. All of the members are independent countries in every aspect of domestic and external affairs but who, for historical reasons, accept the British monarch as the symbol of the free association of its members and as such the head of the Commonwealth.

The term British Commonwealth began to be used after World War I when the military help given by the dominions and colonies to Britain had enhanced their status. Their independence, apart from the formal allegiance to the crown, was asserted at the Imperial Conference of 1926 and given legal authority by the Statute of Westminster ІПІ931. The power of independent decision by Commonwealth countries was evident in 1939 when they decided whether or not they wished to support Britain in World War II. After World War II the concept became obsolete, as the British Commonwealth began to include countries that became republics and did not owe allegiance to the crown, though accepting the monarch as symbolic head of the Commonwealth. Hence its composition had changed and the name of British Commonwealth was changed to Commonwealth of Nations. It was adopted in 1949.

 

QUESTIONS

1. What is Commonwealth of Nations?

2. When did the term British Commonwealth begin to be used?

3. When and where was the independence of all members of this Commonwealth asserted?

4. Why did the concept British Commonwealth become obsolete after World War II?

5. When was the name Commonwealth of Nations adopted?

 

VOCABULARY

Commonwealth of Nations - Содружество наций

former - бывший

Mozambique - Мозамбик

domestic - домашний

monarch - монарх

dominion - доминион

to enhance - увеличивать, усиливать, улучшать

Imperial Conference - Имперская конференция

authority - власть

evident - явный, очевидный; ясный, явный, несомненный

to support - поддерживать

obsolete - устарелый, старик; ненужный, вышедший из употребления

to owe - быть обязанным; быть должным

allegiance - лояльность, верность, преданность

hence - поэтому, следовательно

СОДРУЖЕСТВО НАЦИЙ

Содружество наций - это союз наций. В него входят Великобритания и все бывшие члены Британской империи, кроме Мозамбика. Все члены Содружества являются независимыми странами как с точки зрения внутренней, так и внешней политики, но которые по историческим причинам приняли британского монарха в качестве символа свободного объединения всех его членов и как главу Содружества наций.

Термин «Британское Содружество» начал использоваться после Первой мировой войны, когда военная помощь, предоставленная Великобритании доминионами и колониями, увеличила их статус. их независимость, за исключением формальной преданности короне, была утверждена на Имперской конференции 1926 г. и получила юридическую силу в соответствии с Вестминстерского статута в 1931 г. Действенность этой независимости стран Содружества наций стала очевидной в 1939 г., когда они решили, действительно ли они хотят поддержать Великобританию во Второй мировой войне. После Второй мировой войны эта концепция устарела, поскольку Британское Содружество объединяла в себе страны, которые стали республиками и уже должны были проявлять преданность короне, при этом они принимали монарха как символ главы Содружества наций. Следовательно, ее состав изменился и название Британское Содружество была заменена на Содружество наций и официально была принята в 1949 г.