ГРАММАТИКА
Числительное (The Numeral)
Порядковые числительные (The Ordinal Numerals)
1. Порядковые числительные указывают на порядок предметов и отвечают
на вопрос который? (which?).
2. Порядковые числительные, за исключением первых трех, образуются из
соответствующих количественных прибавлением суффикса-th, при этом в числівниках five и
twelve буквосочетание ve меняется на букву f; к числительного eight прибавляется
буква h; у числительного nine выпадает буква е; в названиях десятков в меняется на
иэ:
1st
|
- first
|
10th -
|
tenth
|
2nd
|
- second
|
11th -
|
eleventh
|
3rd
|
- third
|
12th -
|
twelfth
|
4th
|
- fourth
|
13th -
|
thirteenth
|
5th
|
- fifth
|
20th -
|
twentieth
|
6th
|
- sixth
|
21st -
|
twenty-first
|
7th
|
- seventh
|
30th -
|
thirtieth
|
8th
|
- eighth
|
100th -
|
one hundredth
|
9th
|
- ninth
|
101st -
|
one hundred and
|
3. В составных порядковых числівниках только последний приобретает формы
порядкового числительного:
45th - the forty-fifth
2614th - the two thousand six hundred and fourteenth
4. Число месяца обозначается порядковым числительным с выраженным
артиклем. Числительное ставится либо перед названием месяца с предлогом of,
или после нее без предлога:
9th of May, 2001 - the ninth of May, two thousand and
one
May 9, 2001 - May the ninth, two thousand and one
5. Существительные, перед которыми стоит порядковый числительное, употребляются с
означенной артиклем:
The second paragraph is more interesting than the first one. - Второй
параграф более интересный, чем первый.
6. При обозначении номеров глав, страниц, частей книги и т.д.,
порядковые числительные часто заменяются производные:
the fifth page = page five - пятая страница
the seventh text = text seven - седьмой текст
7. Если перед порядковым числительным стоит неопределенный артикль,
числительное имеет значение - еще один:
Give то a second сыр. - Дай мне еще одну чашку.