Украинский язык
Учебники украинского языка
Уроки украинского языка
Все предметы
ВНО 2016
Конспекты уроков
Опорные конспекты
Учебники PDF
Учебники онлайн
Библиотека PDF
Словари
Справочник школьника
Мастер-класс для школьника

УКРАИНСКАЯ РЕЧЬ. ПОДГОТОВКА К ВНО
ФОНЕТИКА. ОРФОГРАФИЯ

Передача гласных звуков

Ы пишется:

1. В общих названиях после согласных д, т, з, с, ц, ж (дж), ч, ш, г перед следующим согласным: дизель, динамо, диплом, директор, методика; институт, математика, стимул, текстиль, тип; зигзаг, позиция, физический; марксизм, силуэт, система; цистерна, цифра; жирандоль, режим, джигит, джинсы; речитатив, чичероне; ширма, шифр; бригада, риф, фабрика.

2. В географических названиях с конечными -ида, -ика: Антарктида, Атлантида, Флорида; Адриатика, Америка, Антарктика, Арктика, Атлантика, Африка, Балтика, Корсика, Мексика.

3. В географических названиях после согласных дж, ж, ч, ш, щ и ц перед согласным: Алжир, Вашингтон, Вирджиния, Гемпшир, Жиронда, Йоркшир, Лейпциг, Сан-Франциско, Циндао, Чикаго, Чили, но перед гласным и в конце слова пишется и: Виши, Шиофок.

4. В географических названиях с звукосочетанием -ри- перед согласным (кроме и): Великобритания, Крит, Мавритания, Мадрид, Париж, Рига, Рим, Цюрих и др., но: Австрия, Рио-де-Жанейро.

5. В ряде других географических названий после согласных д, т и в некоторых случаях согласно традиционной произношением: Аддис-Абеба, Аргентина, Братислава, Бразилия, Ватикан, Эдинбург, Египет, Иерусалим, Китай, Кордильеры, Пакистан, Палестина, Сардиния, Сиракузы, Сирия, Сицилия, Скандинавия, Тибет и в производных от них: аргентинец, аргентинский и др.

6. В ряде слов иноязычного происхождения, давно усвоенные на украинском языке, после б, п, в, м, ф, г, к, х, л, н: бурмистер (но бургомистр), вымпел, ехидна, имбирь, кипарис, лиман, миля, мирт, почка, спирт, химера и др., а также в словах, заимствованных из восточных языков, преимущественно тюркских: башкир, гиря, калмык, кинжал, киргиз, кисет, кишлак.

7. В словах церковного обихода: диакон, епископ, епитимия, епитрахилями, камилавка, митра, митрополит, христианство и т.д.