СПРАВОЧНИК

ФОНЕТИКА

Правила чтения согласных

В английском языке есть глухие и звонкие согласные.

Следующие согласные читаются глухо, то есть без голоса: f [f], t [t], г [г] к [k], h [h], s [s].

Буква x передает сочетание звуков [ks].

Такие согласные читаются звонко, то есть с голосом: d [d], b [b], g [g], z [z], n [n], m [m], l [l], r [r].

В английском языке звонкие согласные в конце слова нельзя оглушать.

Удвоенные согласные читаются как один согласный звук: egg [eg].

Буква с в зависимости от позиции в слове читается по-разному: [s] или [k].

Буква с читается как[s] перед гласными е, и, у или перед конечной “немой” е: cent [sent], pencil [pensl], face [feis].

Буква c читается [k] перед гласными а, о, u, перед согласными, в конце слов: clap [klaep], cab [kaeb], bloc [blk].

Сочетание ck читается [k]: black [blaek].

Примечание: Конечный согласный звук [k] может передаваться на письме или буквой к, или сообщением ск (редко буквой с). Если гласный звук в слове передается одной буквой, то нужно писать сообщения ck, например: lock.

Если же гласный звук передается двумя гласными, нужно писать букву к, например: book. Число букв, начиная с первой гласной и считая слева направо, должно равняться трем. Это правило называется правилом трех букв: struck fork look.

Буква g читается [dС] перед гласными е, и, у и перед конечной “немой” е: gem [dСem], page [peidС].

Буква g читается как [g] перед гласными а, о, u, перед согласными, в конце слов: globe [gloub], grog [grg].

Сообщение dge (ge) читаются [d]: bridge [bridС].

Примечание: Конечный согласный звук [dС] может обозначаться сочетанием gе или dge. Если перед [dС] есть согласный звук, то пишется сообщение где, например: hinge. Если же перед [dС] нет согласного звука, то пишется сообщение dge, например: pledge. Число букв, начиная с гласной, должно равняться четырем. Это правило называется правилом четырех букв: plunge bridge fringe fledge.

Буква l читается [l]. Перед гласным звук [l] имеет более мягкий оттенок. В других случаях звук [l] имеет более твердый оттенок: let [let], ill [il].

Буква s после гласных читается звонко [z], а после буквы u или в сочетании ss читается [s]: his [hiz], plus [plΛs],miss [mis].

Буква z или сообщения zz читаются [z]: zip [zip], fuzz [fΛz].

Буквосочетание tch (ch) читаются |t∫|: match [maet∫], lunch [lΛnt∫].

Примечание: Конечный звук M может обозначаться сочетанием ch или tch Если перед [t∫] есть согласный звук, то следует писать сообщения ch, например: clinch. Если же перед [t∫] нет согласного звука, то нужно писать tch,например: stitch. Число букв, начиная с гласной, должно равняться четырем. Это правило называется правилом четырех букв: inch, match, punch, snatch. В таких словах-исключениях звук [t∫] обозначается двумя буквами -ch: rich, such, much.

Буквосочетание sh читается [∫]: lash [lae∫].

Буквы v и w читаются звонко [v] и [w]: velt [velt], wish [wi∫].

Буквосочетание th читается [θ] в начале и в конце существительных, прилагательных, глаголов, числительных: thick [θik], fifth [fifθ].

Буквосочетание th читается [δ] между гласными, в словах, которые принадлежат к разным частям речи, а также в начале и в конце местоимений, союзов и некоторых предлогов: this [δis].

Буквосочетание qu читается [kw]: quick [kwik].

Буквосочетание ng читается [η], а буквосочетание nk читается [ηk]: king [kiη], drink [driηk].

Буквосочетание wh может читаться [w] или [h]. В тех словах, где за буквосочетание wh идет о, буква w не читается: whole [houl]. В других случаях в сочетании wh читается только буква w: which [wit∫], why [wai].

Буквосочетание gh не читается: eight [eit], high [hai].

В буквосполученнях kn и wr первые буквы не читаются: knife [naif], wrap [raep].

Буквосочетание ph в словах греческого происхождения читается [f]: phone [foun].

Буквы t, с, s читаются [∫] перед буквосочетаниями -ion, если перед ними идет согласная: section ['sek∫ən], pension [’pen∫ən].

Буквосочетание ss перед -ion также читается [∫]: Russia [‘rΛ∫ə].

Буква x перед -ion читается [k∫]: flexion [’flek∫ən].

Буква t перед ненаголошеними сочетаниями -ure, -uаl читается [t∫]: lecture [‘lэкt∫ə], actual [‘аekt∫uəl].

Буквы s, z перед сочетаниями -ure, -uаl читаются [С]: measure ['meЗə], seizure ['si:Зə].

Буквосочетание ss перед сообщением -ur(e) читается [∫]: pressure [’pre∫ə].

Буква g перед сообщением -ion читается [d]: region ['rи:dЗən].