Справочник украинского языка
СТИЛИСТИКА
Стили украинского языка
Современная
украинский литературный язык обслуживает различные сферы общественной жизни, то есть
многофункциональной. Это обуславливает ее функционально-стилевое разграничение -
разделение на функциональные стили. Каждый стиль имеет свои свойства (языковые нормы),
которые выделяют его среди других стилей и лучше всего соответствуют целям общения.
Функциональный
стиль - разновидность
языка с присущими ему языковыми средствами (лексическими, фразеологічними,
морфологическими, синтаксическими и др.), сознательно применяемыми говорящими в определенных
условиях и с определенной целью.
Изучением
стилистической дифференциации языка занимается стилистика - отрасль
языковедческой науки, которая исследует закономерности употребления языковых средств в различных
видах речи, рассматривает функциональные стили языка.
В
современном украинском литературном языке различают пять основных функциональных
стилей: официально-деловой, научный, публицистический, художественный и разговорный.
Некоторые исследователи выделяют также эпистолярный стиль (стиль частного
переписки), конфессиональный (стиль религиозно-церковной сферы), ораторский (стиль
публичных выступлений).
Название
стиля
|
Функции стиля, его назначение
|
Признаки, характерные языковые средства
|
Официально-деловой стиль
|
Удовлетворяет
потребности письменной (реже устного) общения в государственном, общественном,
политической, хозяйственной жизни, обслуживает сферу официальных деловых
отношений между учреждениями, предприятиями, заведениями, используется на
заседаниях, совещаниях, в текстах официальных документов (законах, приказах, отчетах
т.п.).
Основное
назначение - информирование, констатация, договоренность, учет фактов.
|
Высокий
уровень стандартизации (единообразию) языковых средств, употребление специальных
терминов, устойчивых выражений (клише), использование безличных інаказових форм,
осложненных предложений, вставленных конструкций, нанизывание нескольких подрядных,
деление текста на параграфы, пункты, однозначность формулировок, отсутствие
эмоциональности, образности, индивидуальных авторских черт.
|
Научный стиль
|
Стиль
научной сферы
общение.
Применяется
в научных
трудах,
исследованиях,
учебной
литературе.
Назначение
-
сообщения,
изложение научной
информации.
В зависимости
от
назначение
делится на
разновидности:
собственно научный,
научно-учебный,
научно-
популярен.
|
Обєктивність,
ясность, точность, логичность и доказательность изложения информации, употребление
научной терминологии, абстрактной лексики,
ограниченное
употребление эмоциональных
средств,
употребление слов в прямом
значении,
широкое использование
существительных,
прилагательных,
глагольных
форм настоящего
времени,
развернутых сложных
предложения с
различными видами
подрядного
связи (особенно
причиновим
и наследственным),
обособленных
оборотов
(причастных
и
дієприслівникових), вставных и вставленных конструкций, цитат, ссылок.
|
Художественный стиль
|
Стиль художественной литературы,
обслуживает духовно-эстетическую
сферу жизни народа.
Важнейшая функция -
эстетическая.
Назначение -
образное воспроизведение действительности,
воздействие на эмоции читателя.
Присущие
глубокая выразительность, эмоциональность,
индивидуальный авторский стиль.
Может
сочетать признаки всех языковых стилей в зависимости от объекта изображения.
|
Употребление выразительных языковых
средств: художественных тропов (метафор,
эпитетов, гипербол), фольклорной
лексики, диалектных слов,
архаизмов, неологизмов,
диалогической речи, неполных
предложений и т.д.
Отображение всего
богатства
национального языка.
|
Публицистический стиль
|
Стиль
средств массовой информации (прессы, телевидения, радио), публичных выступлений
(речей, докладов, репортажей). Ориентирован на устную речь. Назначение -
влияние на аудиторию, формирования общественного мнения.
|
Сочетает
признаки научного и художественного стилей (обєктивність и образность).
Речь
логичная, точная и одновременно образная, эмоциональная.
Широко
используются экспрессивно окрашенная лексика и фразеология, риторические
вопросы, восклицательные предложения, обратный порядок слов.
Свойственна
четкая авторская позиция, индивидуальность изложения.
|
Разговорный стиль
|
Стиль
повседневного бытового общения. Характеризуется непринужденностью,
спонтанностью, индивидуальными особенностями устной речи.
|
Широкое
употребление экспрессивных и эмоционально-оценочных слов и оборотов, бытовой лексики,
просторечных элементов, коротких неполных и сложных безсполучникових предложений
диалогической речи, интонационных средств.
|
|
|