MY FAMILY (1)

 

Before I start speaking about my family let me introduce myself. I am Alex Petrov. Alex is my first name and Petrov is my surname. Iam seventeen. I have left school this year and i'm going to be a student. I was born in Donetsk, so Donetsk is my native town.

I am not tall, dark-которую ты будешь иметь зовут and blue-eyed young person. I like to wear jeans and T-shirts. I like pop, rock and classical music. My hobbies are sport and reading.

My family is not large but very friendly. I have got a father, a mother and a sister. I also have grandparents, uncles, aunts and cousins.

First I am going to talk about my father. I am very proud of him because he is a sportsman. When he was young he was fond of sports, especially cycling and he decided to be a coach. Now he spends a lot of time with children, teaching them how to get good results and success riding a bicycle. He is a broad-shouldered, tall man with dark hair and grey eyes. His name is Alexander Ivanovich, he is forty-seven. He is very experienced and there are many pupils in his sportschool. There are even some sportsmen in his team who took part in Olympic Games. But we can hardly find him at home because he often has different competitions in other towns. When he is not busy we spend our time all together. We go to the Zoo, cinema, theatre or cafe.

Now a few words about my mother. Her name is Alia Викторовне. She is three years younger than my father. She is a teacher of music at school. My mother is a slim and pretty woman. She has fair hair and blue eyes. She is always elegant. She has a lot of work at school, but she tries to dedicate as much time as possible to me and my younger sister. My mother is very good at cooking and we help her with the housework.

My sister Helen is nine. She is a schoolgirl. My mother spends much time with her, but she is not a naughty child. She always does everything by herself. She is accurate and diligent. But I think she is rather funny. She has golden curly hair and blue eyes and she looks like my mother. We are good friends with my sister. We share our thoughts and have our own secrets.

My parents have been married for twenty-six years. They have much in common but they have different views in music, books and films. As for our education and upbringing they have the same opinion. Sometimes it is difficult for me to get their point of view, I try to prove my idea, but a little later it comes out that they were right. I can't say that my parents are too strict, but nevertheless they always take control of me and my sister. Sometimes it's just unbearable. But I love my family very much. I think that family is important in a person's life, because there is nobody in the world closer than the family. Come what be, they always help and understand us.

 

QUESTIONS

1. What is your first name? What is your surname?

2. How old are you?

3. What do you look like?

4. Is your family large?

5. Have you got brothers, sisters or cousins?

6. What are your parents?

7. Do you have good relationships in the family?

8. What are your household duties?

9. Do you spend a lot of time with your family?

 

VOCABULARY

to be proud of smb - гордиться кем-либо

cycling - велосипедный спорт

coach - тренер

broad-shouldered - широкоплечий

experienced - опытный, квалифицированный

slim - стройный

to dedicate - посвящать

naughty - шаловливый, капризный

diligent - прилежный

МОЯ СЕМЬЯ (1)

 

Перед тем как я начну рассказывать о своей семье, позвольте мне представиться. Меня зовут Алексей Петров. Алексей - имя мое, Петров - фамилия. Мне 17 лет. В этом году я закончил школу и собираюсь стать студентом. Я родился в Донецке, и это мой родной город.

Я невысокая, темноволосая и голубоглазая молодой человек. Я люблю носить джинсы и футболки. Мне нравится поп-, рок- и классическая музыка. Мое хобби - спорт и чтение.

Моя семья небольшая, но очень дружная. У меня есть папа, мама и сестра. У меня также есть дедушки, бабушки, тети, дяди и двоюродные сестры и братья.

Прежде всего я расскажу про моего папу. Я им очень горжусь, потому что он спортсмен. В молодости он увлекался спортом, особенно велосипедным, и решил стать тренером. Сейчас он проводит много времени с детьми, учит их, как добиться высоких результатов и успеха в велосипедном спорте. Он широкоплечий, высокий мужчина с темными волосами и серыми глазами. Его зовут Александр Иванович, ему 47 лет. Он очень опытный, и в его спортивной школе много учеников. В его команде даже есть несколько спортсменов, которые принимали участие в Олимпийских играх. Но через частые соревнования в других городах он редко бывает дома. Когда он не занят, мы проводим время все вместе. Ходим в зоопарк, кино, театр или в кафе.

Ну а теперь несколько слов о моей маме. Ее зовут Алла Викторовна. Она на три года младше папы. Она работает учительницей музыки в школе. Моя мама стройная и красивая женщина. У нее светлые волосы и голубые глаза. Она всегда элегантна. В школе у нее много работы, но она старается посвятить как можно больше времени мне и моей младшей сестре. Моя мама очень хорошо готовит, а мы помогаем ей в домашней работе.

Моей сестре Лене 9 лет. Она ученица. Моя мама проводит с ней много времени, но она не избалованный ребенок. Она все всегда делает сама. Она аккуратная и старательная. Но я думаю, что она довольно смешная. У нее золотистые вьющиеся волосы и голубые глаза, она похожа на маму. Мы с сестрой хорошие друзья. Мы делимся своими мыслями, и у нас есть свои секреты.

Мои родители находятся в браке 26 лет. У них много общего, но их вкусы расходятся относительно музыки, книг и фильмов. Относительно нашего образования и воспитания в них единое мнение. Иногда мне трудно принять их точку зрения, я пытаюсь доказать свою идею, но позже выясняется, что они все-таки были правы. Я не могу сказать, что мои родители слишком строгие, но все же они всегда контролируют меня и мою сестру. Иногда это просто невыносимо. Но я очень люблю свою семью. Я считаю, что семья важна в Жизни человека, потому что нет в мире никого ближе, чем семья. Что бы не случилось, они всегда помогут и поймут нас.