ГРАММАТИКА
Местоимение (The Pronoun)
Относительные местоимения (The Relative Pronouns)
1. К относительным или связующих местоимений относятся следующие местоимения:
who, whom (кто, который); whose (чей, который), which (который); that
(который), what (что). Они употребляются для соединения придаточных предложений с главным
и могут выполнять в подрядном предложении различные функции.
Who has done it is unknown. - Кто это сделал, неизвестно.
That is not what I want. - Это не me, что я хочу.
2. Who, whom, whose используются в отношении лиц; which, what -
в отношении неодушевленных предметов.
The man who is sitting next to me is my teacher. - Человек, который
сидит рядом со мной, мой учитель.
The books which are on the table must be read. - Книги, которые
лежат на столе, должны (должны) быть прочитаны.
3. That используется как с живыми, так и с неодушевленными предметами.
The article that (which) I have translated isn't difficult. -
Статья, которую я уже перевел, не тяжелая.
The doctor that (whom) I saw yesterday is a good specialist. -
Врач, у которого я был вчера, хороший специалист.
ЗАПОМНИ
В отношении лиц используются who, whom, whose; в отношении неживых
предметов - which, what.