Німецька мова
Всі предмети
ВНО 2016
Конспекти уроків
Опорні конспекти
Підручники PDF
Підручники онлайн
Бібліотека PDF
Словники
Довідник школяра
Майстер-клас для школяра

Русский лучшие темы - найкращі усні теми з німецької мови

ТЕКСТЫ ДЛЯ ПОДВЛАСТНЫЙ СБОР

 

4. ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА

 

Гайдна Abschiedssinfonie

 

Долгое время служил Гайдн при богатых венгерских князей Эстерхази. У него прекрасный замок и прекрасный парк с мраморными статуями и фонтанами. Но не вы были Гордостью князя, но его с оркестром Гайдна" Капельмейстер в верхней части. Музыканты любили своих капельмейстер из-за его большого таланта и безмятежной (смешной) музыка, но также из-за его размера человека.

Он имел целое поколение Музыканты воспитаны. Гайдн был в то время музыкальное сердце всей Европы.

Князь Эстерхази был настоящий Феодал. Он заплатил его музыканты, но в ее жизни было очень трудно. Вы могли их семьи не могли иметь своих женщин и детей, часто месяцами не видеть, приходилось играть в день и в ночь, когда он того желал. И так 15 лет...

Но в один прекрасный день требовал Эстерхази Деньги и решил его распустить оркестр. Для музыкантов было это неожиданный удар. Теперь они должны были отделить.

На прощание должен оркестра давать концерт. Гостей со всей Европы пришли к князю Эстерхази. Но они не знали, что это прощальный концерт должен быть. К этому Концерт Гайдн написал свою “Abschiedssinfonie”. Это был печальный Симфонии.

Концерт начался, как обычно. Перед каждым музыкантом по состоянию на горящую свечу. Сначала пришел веселый (смешной) Мелодия, которую играет скрипка, флейта и Фагот. Но то была музыка всегда грустный.

И вот произошло что-то Необычное: музыкант играл свою игру к концу, а затем потушить его свечи и пошел прочь. Другие играли дальше. Через некоторое время закончил второй Музыканты, в свою игру, удалил его свечи и покинул свое место. Затем было следующее место пусто, и опять гости... и князь понял идею композитора: каждый играет свою Симфония в жизни и идет прочь. При этом она становится темнее в мире. Если все уйти, по-прежнему Темно и ночь.

Еще по состоянию на Гайдна на своем месте. Наконец-то потушить, он свечи. Затем он положил эстафету туда, сделал это Partiturenbuch и хотел идти.

В зале все осталось по прежнему. Вдруг сломал, бурные аплодисменты. Мужчины в зале встали. В Дамы плакали и бросали дирижером цветы.

В Abschiedssinfonie имел на Эстерхази глубокое впечатление. Он понял, что его Оркестр не может разрешить.

Также в наши дни Abschiedssinfonie играть так, как и сто лет назад.

 

Texterläuterungen

 

венгерский - угорський

князь - князь

в верхней части - на чолі

поколение - покоління

разрешить - розпустити

удар - удар

отделить - розлучатися, прощатися

зажженные свечи - свічка, що горить

скрипка - скрипка

произошло - відбуватися

удалить - гасити

оставить - тут: іти, піти

пустой - порожній, пустий, безлюдний

Форт - геть

сломал аплодисменты из - пролунали оплески

бурно - бурхливий