МОЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ
По будням будильник будит меня в 6.30 и мой рабочий день начинается. Я не ранняя пташка , поэтому это очень трудно для меня , чтобы вставать с постели, особенно зимой. 1 выключатель на мой магнитофон иделать свою утреннюю зарядку. Затем я иду в ванную, принять теплый душ и чищу зубы. После этого 1 вернуться в мою спальню , чтобы одеться.
Обычно моя мама делает завтрак для меня. Но когда она уезжает по делам, либо просто не нужно рано вставать, я готовлю завтрак себе. Во время завтрака, я слушаю новости по радио.
Я выхожу из дома в 7.30 и идти до ближайшей станции метро. В прошлом году я пытался поступить в университет, но , к сожалению, 1 не мой вступительных экзаменов. Так я думал, что я должен где-то работать. Это не легко найти работу, но мне удалось получить должность секретаря в небольшой компании. Они согласились принять меня, потому что я изучала машинопись, вычислений и бизнес-организации в школе. И кроме того, я сдала Английский выпускной экзамен с оценкой " отлично".
Это занимает у меня полтора часа, чтобы добраться до работы. Но я не хочу тратить мое время на поезде. У меня небольшой кассетный плеер и я слушаю разные тексты и диалоги. Иногда я читаю книгу и пересказать ее молча. Если бы я наткнулся на интересное выражение, я стараюсь запомнить его. Я также писать некоторые английские слова на карточки и выучите их.
Я обычно приходят на работу в десять минут десятого, хотя мой рабочий день начинается в 9 резким. Всегда существуют некоторые факсимильных сообщений перевести
с английского на украинский. Иногда мой босс хочет, чтобы я написать письмо наших деловых партнеров за рубежом. Есть также много телефонных звонков, которые я уже ответить.
В 1 часов дня у нас обед. Мы обычно обедаем в маленьком кафе прямо за углом. В 2 часа мы возвращаемся к работе. И мы работаем до 5 часов.
В течение рабочего дня у нас также есть несколько коротких кофе-брейков. Но иногда у нас нет на это времени.
Я прихожу домой около 7 часов вечера. Мои родители, как правило, дома, ждет меня. Мы обедаем вместе. Потом мы сидим в гостиной, пить чай, смотреть телевизор или просто поговорить.
Иногда мне приходится оставаться на работе до 6 или даже 7 часов вечера. Когда у нас есть много вещей, чтобы сделать, мы идем на работу по субботам. Так что к концу недели я очень устаю. Все, что я могу делать по воскресеньям спать до одиннадцати часов, смотреть телевизор, слушать музыку и читать что-то на английском.
И еще я всегда с нетерпением жду моего следующего рабочего дня, потому что мне нравится моя работа. Я думаю, что я получаю много полезного опыта.
Словарный запас
для ранней ['ə:li:] riser fraɪzə] - рано вставати
к сожалению [ʌn'fɔ:tʃnitli] - на жаль, на біду, на нещастя
to fail [feɪl] - провалитися (на іспитах)
вступительные экзамены ['entr(ə)ns ɪg,zæmɪ'neɪʃ(ə)n] - вступні іспити
позиция [,pə'zɪʃ(ə)n] секретаря - секретаря місце
машинопись ['т,raɪtiŋ] - машинопис
business ['biznis] организация - діловодство
для отходов [weɪst] тайм - гаяти час
прийти по - зустріти, наштовхнутися, натрапити
запомнить ['meməraɪz] - запам'ятати
flashcard ['flæʃka:d] - картка
чтобы ответить на телефон [fəun] call - відповісти на телефонний дзвінок иногда [ə'keiʒnəlɪ] - час від часу, іноді
Вопросы
1. Вы встаете рано? Легко ли вам вставать рано?
2. Вы просыпаетесь сами или не будильник разбудит вас?
3. Что вы предпочитаете: горячий или холодный душ утром?
4. Что у вас обычно на завтрак?
5. Некоторые люди смотрят через газеты или слушать новости по радио во время завтрака. А что насчет вас?
6. Когда вы обычно покидаете дом?
7. Что вы обычно делаете на свой способ работы (школа и т.д.)?
8. Где ты обычно обед (ужин)?
9. В какое время вы бываете дома?
10. Как вы проводите вечера?
11. В какое время вы обычно ложитесь спать?
Мій робочий деньУ будні будильник будить мене о 6.30, і починається мій робочий день. Я не любитель рано вставати, тому мені дуже важко підвестися з ліжка, особливо взимку. Я вмикаю магнітофон і роблю ранкову зарядку. Потім іду у ванну, приймаю теплий душ і чищу зуби. Після цього я повертаюся у спальню, щоб одягтися.
Зазвичай мама готує для мене сніданок. Але коли вона у відрядженні або в неї просто немає потреби рано вставати, я готую собі сніданок сам. За сніданком слухаю останні новини по радіо.
Я виходжу з дому о 7.30 і прямую до найближчої станції метро. Торік я зробив спробу вступити до університету, але, на жаль, провалився на вступних іспитах. Тож я подумав, що мені варто влаштуватися на яку-небудь роботу. Було нелегко знайти роботу, але мені вдалося отримати місце секретаря в невеликій бізнес-компанії. Мене погодилися взяти, оскільки в школі я вивчав машинопис, комп'ютери та діловодство. І крім того, я склав випускний іспит з англійської мови на «відмінно».
Мені потрібно півтори години, щоб дістатися до роботи. Але я не хочу гаяти свій час в електричці. Я придбав невеликий плеєр і тепер слухаю різні тексти та діалоги. Іноді я читаю книгу і переказую її подумки. Якщо мені трапляється цікавий вираз, намагаюсь його запам'ятати. Я також пишу деякі англійські слова на картках і заучую їх.
Як правило, я приїжджаю на роботу за десять хвилин до дев'ятої, хоча мій робочий день починається рівно о 9-й. Завжди є повідомлення по факсу, які треба перекласти з англійської на українську. Іноді на прохання мого начальника листа пишу нашим партнерам по бізнесу за кордоном. Мені також доводиться відповідати на багато телефонних дзвінків.
О першій годині дня ми обідаємо. Зазвичай обідаємо в маленькому кафе, розташованому просто за рогом. О другій годині ми повертаємося на роботу й напружено працюємо до п'ятої години.
Протягом робочого дня ми також робимо кілька коротких перерв, щоб випити чашечку кави. Але іноді в нас на це бракує часу.
Я приходжу додому приблизно о сьомій годині вечора. Мої батьки вже звичайно вдома і чекають на мене. Ми разом вечеряємо. Потім сидимо у вітальні, п'ємо чай, дивимося телевізор або просто розмовляємо.
Іноді мені доводиться затримуватися на роботі до шостої або навіть і до сьомої години вечора. Коли в нас багато роботи, ми працюємо у суботу. Тому до кінця тижня я дуже стомлююсь. Усе, що я можу робити в неділю, це спати до одинадцятої ранку, дивитися телевізор, слухати музику та читати що-небудь англійською.
І все ж я нетерпляче очікую наступного робочого дня, бо мені подобається моя робота. Я вважаю, що набуваю багато корисного досвіду.