Украинский язык Орфография
Правописание И и Ы в основах иноязычных слов
Пишется И:
1. Перед гласными и и, а также в конце незмінюваних слов: ажиотаж, нотариус, Греция, Чіатурі. 2. После г, к, х, п, м (если это не исключение): гирлянда, кино, химик, пигмей, миллиард. 3. В географических названиях после с, с (если это не исключение): Симферополь, Сидней, Зимбабве. 4. В фамилиях после всех согласных, кроме шипящих и ц: Дидро, Мериме, Синклер. Пишется Ы:
1. В основах общего иноязычных слов после букв д, т, з, с, ц, ч, ш, ж, р перед следующим согласным (кроме и): директор, цирк, институт, позиция, таксист, шифер, режим, коридор, чипсы.2. Как исключение: • в давно заимствованных словах: бинт, вымпел, графин, миля, кипарис, кит, скипидар, спирт; • в словах, заимствованных из восточных языков: башкир, калмык, кизил, кинжал, кисет, кишлак. 3. В основах собственных иноязычных названий после шипящих и ц перед следующим согласным: Чингисхан, Цицерон, Шиллер, Чикаго, Вирджиния, Жизель. 4. В географических названиях: • после г, д, т перед согласным (кроме и): Тибет, Мадрид, Кордильеры; • в конечных -ида, -ика: Антарктида, Африка; • в названиях Египет, Вифлеем, Иерусалим, Сирия, Сицилия, Пакистан, Китай, Бразилия.
|
|