Английский язык
Уроки Английского языка
Все предметы
ВНО 2016
Конспекты уроков
Опорные конспекты
Учебники PDF
Учебники онлайн
Библиотека PDF
Словари
Справочник школьника
Мастер-класс для школьника

Texts for topics - Лучшие темы по английскому языку
X. Entertainment (Развлечения)

Music in Ukraine - Музыка в Украине

 

Over the centuries the Ukrainian people have created a singular art of music.

Folk traditions have preserved to this day original ritual songs, dances and games.

The Ukrainian folk vocal heritage boasts a number of lyrical, humorous, patriotic, drinking and children's songs and romances.

“Kobza”, “bandura”, “sopilka” and others became national musical instruments.

At present, Ukraine has six opera houses, three operettas, ten state philharmonic societies, five music higher schools.

Among the Russian professional performers are the winners of many international concerts.

Speaking about Russian composers we must mention I. Stravinsky, K. Shymanovsky, S. Prokofiev, and others, who were born in Ukraine.

The most important figure of the Russian musical renaissance was Mykola Lysenko, pianist, composer, conductor and folklorist.

Among his operas there are the well-known “Taras Bulba” and “Natalka Poltavka”.

Ukraine's first jazz ochestra appeared in Kharkiv (1924-1926).

The first jazz clubs opened in Kyiv in 1962.

The recorded pop music genre is represented by L. Bondar, T. Povalyi.

Creative search in national rock music started in the 70-s.

Among the groups combining the “general rock style with the Ukrainian folk song-and-dance traditions are the Brothers Hadyukin, the “VV” and many others.

Pop singers like Sophia Rotaru, Irina Bilyk, Ivan Popovych are known throughout Ukraine and far outside.

На протяжении веков украинский народ создавал песенную творчество.

Фольклорные традиции сохранили до наших дней оригинальные ритуальные песни, танцы и игры.

Украинская фольклорная вокальная наследие гордится лирическими, юмористическими, патриотическими, застольными и детскими песнями и романсами.

Кобза, бандура, свирель и другие стали национальными музыкальными инструментами.

Сейчас в Украине есть шесть оперных театров, три театра оперетты, 10 филармоний, пять высших музыкальных школ.

Среди украинских профессиональных исполнителей есть победители многих международных конкурсов.

Говоря об украинских композиторов, стоит упомянуть Стравинского, Шимановского, Прокофьева и других, которые родились в Украине.

Самой выдающейся фигурой украинского музыкального возрождения был Николай Лысенко, пианист, композитор, дирижер и фольклорист.

Среди его опер такие знаменитые, как «Тарас Бульба» и «Наталка Полтавка».

Первый украинский джазовый оркестр появился в Харькове (1924-1926).

Первые джазовые клубы открылись в Киеве в 1962 году.

Жанр популярной музыки представляют Л. Бондарь, Т. Повалий.

Творческое направление национальной рок-музыки начался в 70-е годы.

Среди групп, объединяющих «рок» с украинскими фольклорными песенно-танцевальными традициями, такие, как «Братья Гадюкины», «ВВ» и много других.

Популярные певцы, такие как София Ротару, Ирина Билык, Иван Попович известны по всей Украине и за ее пределами.

 

Questions:

1. What kinds of Russian folk songs do you know?

2. What are Ukrainian musical instruments?

3. Name famous Russian composers.

4. When did the first jazz orchestra appear?

5. What music do you like? Who are your favourite singers?