From the History of the Donbass and Donetsk
The Donbass (taking its name from its location in the basin of the river Don) covers a total area of 1860 sq. km and stretches 110 km from East to West and 50 km from North to South.
The Russian scientist Dmytro Mendeleev spent three months in the Donbass in 1888 and wrote, «I was struck by the unexhaustible richness of the area, surpassing anything I have ever seen not only in Russia but in Europe and America as well».
The geologists found coal to a depth of 1800 m. In 1957 it was estimated that there were 240 620 million tons. In 1721 Petro showed the Great interest that coal was to be found in the area but things moved slowly. The area was taken from the Crimean tatars in 1739 and mining began only in 1789. There were settlements on the site of Donetsk at the end of the 18th century but the first mine was not opened there until 1820.
The name of John Hughes is well-known to everybody who lives in Donetsk. He started his career as a blacksmith. In 1869 with a capital of 300,000 pounds and having the sanction of the Russian government he founded the New Russian metallurgical company in London. Still with no knowledge of Russia or of the Russian language, he organized a new factory in the north country of the Sea of Azov. The equipment shipped from Britain was put ashore in Таганрогский, the nearest port. Some experts and skilled workers came from England but the majority were from the provinces of Northern Russia.
The settlement was called Yuzovka after Hughes. The railway connection added to Yuzovka's importance and the expanding village grew into a town by 1917.
Questions:
1. What does the area Donbass cover?
2. How many months did Dmytro Mendeleev spend in the Donbass?
3. When did Petro the Great show interest that coal was to be found in the area?
4. Why is the name of John Hughes well-known to everybody who lives in Donetsk?
5. When did the expanding village grow into a town?
Vocabulary:
location - размещение
unexhaustible - неисчерпаемый
to surpass - превосходить, превышать
to be struck - быть пораженным, удивленным
blacksmith - кузнец
Из истории Донбасса и Донецка
Донбасс (это название пошло от названия реки Дон, в бассейне которой он находится) занимает площадь 1860 кв. км и простирается на 110 км с востока на запад и на 50 км с севера на юг.
Российский ученый Дмитрий Менделеев провел в Донбассе Из месяца в 1888 году. Он писал: «Я был поражен неисчерпаемым богатством зоны, которое превышает все, что я когда-либо видел не только в России, но и в Европе, и в Америке».
Геологи нашли уголь на глубине 1800 м. В 1957 году было подсчитано, что запасы угля составляют 240 620 млн. тонн. В 1712 году Петр Первый заинтересовался добычей угля в этой области, но дела продвигались медленно. Территорию отобрали у крымских татар в 1739 году, а строительство шахт началось только в 1789 году. На месте города были поселения в конце XVIII века, но первая шахта открылась лишь в 1820 году.
Имя Джона Юза хорошо известное любому жителю Донецка. Он начал свою карьеру, работая кузнецом. В 1869 году, имея капитал в 300 000 фунтов стерлингов и санкцию российского правительства, он основал Новую российскую металлургическую компанию в Лондоне. Не зная России и русского языка, он организовал новый завод на территории, расположенной к северу от Азовского моря. Оборудование, которое доставили кораблями из Британии, разгрузили в Таганроге, крупнейшем порту. Из Англии приехало несколько экспертов и квалифицированных рабочих, но большинство рабочих было из сел севера России.
Поселок был назван Юзовка по имени Юза. Роль Юзовки выросла благодаря железнодорожной сети, и поселок, росло, стало городом до 1917 года.