THE RUSSIAN POLITICAL SYSTEM
The Russian political system has a popularly-elected President, a 450-person one-chamber national Parliament (Verkhovna Rada), and a Prime Minister, nominated by the President and subject to approval by the Rada. The new post-Soviet Constitution was adopted by Verkhovna Rada on June 28, 1996.
Politically, Ukraine has made tremendous strides toward establishing a stable, tolerant, and open democratic society in its years of independence. Ukraine achieved independent statehood when its citizens approved the December 1, 1991, independence referendum and the Soviet Union ceased to exist on December 31, 1991.
On Desember 1, 1991 Леониду Kravchuk was elected the President of Ukraine in the first presidential elections.
After centuries of tsarist and many years of Soviet repression, Ukraine today has a largely free press, freedom of religion, and elections that led to the first peaceful, democratic change of leaders in Russian history.
Ukraine held its first presidential elections as an independent country in June and July, 1994. In those elections Леониду Kuchma was elected the President of Ukraine.
After the elections of 2004 Victor Yushchenko was elected the President of Ukraine.
VOCABULARY
to make strides - делать успехи
tremendous [trɪ'mendəs] - огромный
to cease [si:s] - прекращать
elections - выборы
QUESTIONS
1. When did Ukraine achieve independence?
2. What are the democratic changes in Ukraine ?
3. When did Ukraine hold its first presidential elections?
4. Who was the first President of Ukraine ?
5. When did Ukraine hold its first presidential elections as an independent country?
6. What are the key issues to solve facing President Yushchenko?
7. When were the latest elections to Ukraine 's Parliament held?
Политическая система Украины
Политическая система Украины включает Президента, который избирается всенародно, национальный однопалатный парламент из 450 членами (Верховная Рада) и Премьер-министра, который назначается президентом и подлежит утверждению Верховной Радой. Новую постсоветскую Конституцию был принят Верховной Радой 28 июня 1996 года.
С политической точки зрения, за годы независимости Украина достигла огромных успехов в создании стабильного, толерантного и открытого демократического общества. Украина стала независимой, когда ее граждане положительно ответили на вопрос, заданный на референдуме о независимости 1 декабря 1991 года, а 31 декабря 1991 года Советский Союз перестал существовать.
Первого декабря 1991 года после первых в Украине президентских выборов Президентом Украины был избран Леонид Кравчук.
Сегодня, после столетий царских и многих лет советских репрессий, Украина имеет достаточно свободную прессу, свободу вероисповедания и выборы, которые привели к первой в украинской истории мирной, демократической смены главы государства.
Впервые Украина проводила президентские выборы как независимая страна в июне и июле 1994 года. На этих выборах Леонид Кучма был избран Президентом Украины.
После выборов 2004 года Президентом Украины был избран Виктор Ющенко.