СИНТАКСИС
Сложноподчиненное предложение (The Complex Sentence)
Сложноподчиненное предложение состоит из главного (the Principal
Clause) и одного или нескольких подрядных (the Subordinate Clauses), которые
присоединяются к главному с помощью союзов или підрядності
сполучникових слов.
Придаточные предложения выполняют функцию одного из членов предложения и,
соответственно, бывают підметовими, присудковими, дополнительными,
признаковыми и обставинними:
It is strange that he is a good sportsman. (підметове)
- Странно, что он хороший спортсмен.
The question is whether he knows French, (присудкове) - Вопрос в
том, знает ли он французский язык.
She told us that she felt ill. (дополнительное) - Она
сказала, что чувствует себя больным.
I have bought the book that I was looking for. (означающее) -
Я купил книгу, которую искал.
As I was going home, I met my old friend, (обставинне) - Когда я
шел домой, встретил своего давнего друга.